Translation of the song lyrics Väärään Maailmaan - Ismo Alanko

Väärään Maailmaan (original)

Sinä etsit, löysit ja hukkasit
Elämän avaimen
Sinä etsit, etsit ja kaipasit
Halusit totuuden, vain sen
Yhä kauemmaksi se kaipasi
Ja yhä syvempään
Yhä lähemmäksi sä taistelit
Ja yhä syvempään sisään
Ja mä kuulen sun huutosi vaimean
Ja mä kuulen sun huutosi haihtuvan
Ja mä luulen et' tiesin, ja tiesinkin mihin
Sinä synnyit väärään maailmaan
Sinä synnyit väärään maailmaan
Sinä synnyit väärään maailmaan
Sinä synnyit väärään maailmaan
Voisin tulla luoksesi taivaaseen
Jos uskoisin
Voisin liittyä Saatanan joukkoihin
Jos uskoisin niihin
Jos mä laitan sieluni kiertämään
Aina radallaan
Niin en voisi kohdata ystävää
Joka hajoaa maailmaan
Olit vangittu tuuleen ja myrskyihin
Olit kahlittu maahan ja aivoihin
Olit kiedottu ihmisen nahkoihin
Ohuisiin
Sinä synnyit väärään maailmaan
Sinä synnyit väärään maailmaan
Sinä synnyit väärään maailmaan
Sinä synnyit väärään maailmaan
Unien taa sun kotimaas katoaa

Väärään Maailmaan (translation)

You searched, found and lost
The key to life
You seek, seek, and miss
You wanted the truth, just that
Farther and farther, it missed
And deeper and deeper
You fought closer and closer
And deeper and deeper into it
And I hear the sound of your crying
And I hear your cry fade away
And I think you didn't know, and I knew where
You were born into the wrong world
You were born into the wrong world
You were born into the wrong world
You were born into the wrong world
I could come to you in heaven
If I believed
I could join Satan's forces
If I believed them
If I put my soul around
Always on track
So I couldn't face a friend
Which is falling apart into the world
You were trapped in the wind and storms
You were chained to the ground and your brain
You were wrapped in human skins
Thin
You were born into the wrong world
You were born into the wrong world
You were born into the wrong world
You were born into the wrong world
The homeland of dreams disappears