Song information On this page you can find the lyrics of the song Pelataanko Shakkia vai?, artist - Ismo Alanko. Album song Taiteilijaelämää, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1994
Record label: POKO REKORDS
Song language: Finnish(Suomi)
Pelataanko Shakkia vai?(original) |
Pelataanko shakkia vai |
Isänmaa vilkuili ympärilleen |
Perkele puhui selvää asiaa |
Yhdessä on enemmän |
Pelataanko shakkia vai |
Isänmaa kauppasi paimeniansa |
Perkele nokitti kullallansa |
Yhdessä on paremmin |
Repaleista ruudukkoa |
Pelailivat nuo komeat nuoret |
Nauru se raikui maisemassa |
Yhdessä on mukavaa |
Perkele ja Isänmaa |
Kaksipa kaunista, kopeaa poikaa |
Kumpikin yksin, orpona, parkana |
Yhdessä kuin kuninkaat |
Oi, joku maanantai |
Tavallinen maanantai |
Pelaajista parempi sai maan |
Eikä kukaan voinut kuvitella |
Et' jompikumpi heistä vapautuisi |
Antautuisi ehdoitta toisen syleilyyn |
Tämä maa johon sukellan taas |
On maa pyhää energiaa |
Oi maa, kuka sut omistaa |
Tää maa jossa avaruus soi |
Maa mut saa |
Pelataanko shakkia vai |
Ikuisuuden takapihan nurkassa kyykin |
Norpat ne kyttää siirtoani |
Yhdessä on ikävää |
Pelataanko shakkia vai |
Riemussa rinnat ja hurmeessa hanget |
Naapurin äidiltä kolme poikaa |
Yhdessä on isänmaa |
Odotamme mattia vai |
Pelipöytä kaatuu painostansa |
Kuningas putoaa ruudusta ja |
Yhdessä on elämää |
Pelataanko shakkia taas |
Perkele Isänmaata kiittää ja nousee |
Kokoaa laudan ja laskee voitot |
Yhdessä on ihanaa |
Oi, joku maanantai |
Tavallinen maanantai |
Sankarimme shakkihai sai maan |
Eikä kukaan voinut kuvitella |
Et' jompikumpi heistä vapautuisi |
Ja antautuisi ehdoitta toisen syleilyyn |
Tämä maa johon sukellan taas |
On maa pyhää energiaa |
Oi maa, kuka sut omistaa |
Tää maa jossa avaruus soi |
Maa mut saa |
Tämä maa johon sukellan taas |
On maa pyhää energiaa |
Oi maa, kuka sut omistaa |
(translation) |
Is chess played or not? |
The homeland flashed around |
The devil was talking about the obvious |
There is more together |
Is chess played or not? |
The motherland traded its shepherds |
The devil slammed his gold |
Together is better |
Torn grid |
Played from handsome young people |
The laughter raged in the landscape |
It's nice together |
The Devil and the Fatherland |
Two beautiful, handsome boys |
Each alone, an orphan, a parkana |
Together like kings |
Oh, one Monday |
Ordinary Monday |
The better of the players got the country |
And no one could have imagined |
You wouldn't get rid of either of them |
Would surrender unconditionally to the embrace of another |
This country I dive into again |
It is a land of sacred energy |
Oh the land that owns the sut |
This is the land where space rings |
I can't land |
Is chess played or not? |
Squat in the corner of the backyard of eternity |
Norpans they use my transfer |
It's sad together |
Is chess played or not? |
Cheerful breasts and charm |
Neighbor's mother three sons |
Together is the motherland |
We're waiting for Matt |
The game table falls off its weight |
The king falls from the square and |
There is life together |
Will chess be played again |
The Devil of the Fatherland gives thanks and rises |
Assemble the board and calculate the winnings |
It is wonderful together |
Oh, one Monday |
Ordinary Monday |
Our hero's chess shark got the land |
And no one could have imagined |
You wouldn't get rid of either of them |
And would surrender unconditionally to the embrace of another |
This country I dive into again |
It is a land of sacred energy |
Oh the land that owns the sut |
This is the land where space rings |
I can't land |
This country I dive into again |
It is a land of sacred energy |
Oh the land that owns the sut |