Translation of the song lyrics Don Quiote - Ismo Alanko

Don Quiote (original)

Oi, minuun sattuu, mua hakkaa yksinäisyys
Oi, henki sammuu, mua uhkaa mielettömyys
Pois, kadotkaa jo pois surisevat herhiläiset
Pois, nopeasti pois tuholaiset raivopäiset
Don Quijote Manchalainen taas vaeltaa
Ruosteiset nivelensä yössä narahtaa
Don Quijote Macnchalainen taas taivaltaa
Sukat rikki, silmä karkaa, päätä kolottaa
Taas savuavat rauniota sankareitten
Taas helisevät lasilinnat keisareitten
Taas hajoavat puolimielet saarnamiesten
Päät lahoavat, hiekka kiehuu, miekka nousee
Don Quijote Manchalainen taas vaeltaa
Ruosteiset nivelensä yössä narahtaa
Don Quijote Macnchalainen taas taivaltaa
Kiusatut kaikkialla hän vapauttaa
Sielujen sikopaimen
Don Quijote Manchalainen
Sielujen sikopaimen
Surullisen hahmon ritari
Oi, minuun sattuu, mua hakkaa yksinäisyys
Oi, henki sammuu, mua uhkaa mielettömyys
Pois, kadotkaa jo pois surisevat herhiläiset
Pois, nopeasti pois tuholaiset raivopäiset

(translation)

Oh, it hurts me to be lonely
Oh, the spirit goes out, I am threatened by insanity
Gone, get rid of the buzzing herons
Away, quickly away from pests raging
Don Quixote of Mancha wanders again
His rusty joints cringe at night
Don Quixote of Macncha is on the sky again
Socks broken, eye running out, head knocked out
Again, smoke the ruins of heroes
Again, the ringing glass castles of the emperors
Again, the half-hearts of the preachers disintegrate
The heads rot, the sand boils, the sword rises
Don Quixote of Mancha wanders again
His rusty joints cringe at night
Don Quixote of Macncha is on the sky again
Bullied everywhere he will release
The pig herd of souls
Don Quixote of Mancha
The pig herd of souls
Knight of a sad character
Oh, it hurts me to be lonely
Oh, the spirit goes out, I am threatened by insanity
Gone, get rid of the buzzing herons
Away, quickly away from pests raging