Translation of the song lyrics Kolme pientä sanaa - Ismo Alanko

Kolme pientä sanaa (original)

Rakkaus on lentävä lautanen
Rakkaus on haurasta lasia
Rakkaus on palava perhonen
Rakkaus on valuva fantasia
Rakkaus on kirkasta makua
Rakkaus on teräksen värinää
Rakkaus on puhallettua
Rakkaus on lähellä ystävää
Rakkaus giljotiinina
Rakkaus painajaisena
Rakkaus uhrauksia
Rakkaus lämpöhalvaus
Rakkaus hurmio
Rakkaus ainoa
Rakkaus oikea
Rakkaus nyt nyt nyt!
Rakkaus nyt nyt nyt!
Rakkaus, rakkaus, rakkaus
On kolme tärkeätä pientä sanaa
Jos etsit vastausta: rakkaus, rakkaus, rakkaus
Rakkaus kirkuu ja suutelee
Rakkaus jumaloi onnea
Rakkaus kaatuu ja taistelee
Rakkaus on nelivärisokea
Rakkaus kolmisilmälintunen
Rakkaus tuijottaa vain katuun
Rakkaussatu kohoaa kirjan sivuilta
Rakkaus vääntyy, venyy, menettää muotonsa
Rakkaus, ihana elämä
Rakkaus villitsee
Rakkaus hallitsee
Rakkaus, rakkaus, rakkaus
On kolme tärkeätä pientä sanaa
Jos kaipaat kidutusta: rakkaus, rakkaus, rakkaus
On kolme tärkeätä pientä sanaa
Jos etsit vastausta: rakkaus, rakkaus, rakkaus

Kolme pientä sanaa (translation)

Love is a flying saucer
Love is fragile glass
Love is a burning butterfly
Love is a flowing fantasy
Love has a bright taste
Love is the vibration of steel
Love is blown away
Love is close to a friend
Love as a guillotine
Love as a nightmare
Love sacrifices
Love heat stroke
Love ecstasy
Love only
Love right
Love now now now!
Love now now now!
Love, love, love
There are three important little words
If you are looking for an answer: love, love, love
Love screams and kisses
Love adores happiness
Love falls and fights
Love is four-color blind
Love three-eyed bird
Love just stares at the street
The love tale rises from the pages of the book
Love twists, stretches, loses its shape
Love, wonderful life
Love goes wild
Love rules
Love, love, love
There are three important little words
If you crave torture: love, love, love
There are three important little words
If you are looking for an answer: love, love, love