| Pakko Päästä Pinnalle (original) | Pakko Päästä Pinnalle (translation) |
|---|---|
| Mä nousin suonsilmästä | I rose from my vein |
| Turpeen keskeltä kaivauduin | I dug in the middle of the peat |
| Päätin päästä patsaisiin | I decided to get to the statues |
| Historiaan liimautua | History to stick to |
| Kupeeni ovat jo kiveä | My coupes are already rocked |
| Kun liu’un unelmissain | When I slide in my dreams |
| Kupeeni ovat jo kiveä | My coupes are already rocked |
| Kun liu’un unelmissani | When I slide in my dreams |
| Pakko päästä pinnalle | Must reach the surface |
| Pakko päästä pinnalle | Must reach the surface |
| (Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä) | (Must reach the surface, at any cost, must reach any) |
| (Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä) | (Must reach the surface, at any cost, must reach any) |
| Mä yritin hauskaa, yritin vakavaa | I tried to have fun, I tried seriously |
| Yritin klassista, yritin jazzia | I tried classical, I tried jazz |
| Harjoittelu ei ollut mukavaa | The training was not nice |
| Mä valitsin showbisneksen | I chose the show business |
| (Pinnalle, pinnalle, hei! Pinnalle, pinnalle hei!) | (To the surface, to the surface, hey! To the surface, to the surface hello!) |
| Valitsin showbisneksen | I chose the show business |
| Mä valitsin showbisneksen | I chose the show business |
| Valitsin showbisneksen | I chose the show business |
| Mä valitsin showbisneksen | I chose the show business |
| (Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä) | (Must reach the surface, at any cost, must reach any) |
| (Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä) | (Must reach the surface, at any cost, must reach any) |
| Pakko päästä pinnalle | Must reach the surface |
| (Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä) | (Must reach the surface, at any cost, must reach any) |
| (Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä) | (Must reach the surface, at any cost, must reach any) |
| Pakko päästä pinnalle | Must reach the surface |
| (Pinnalle, pinnalle, hei! Pinnalle, pinnalle hei!) | (To the surface, to the surface, hey! To the surface, to the surface hello!) |
| Mä nousin suonsilmästä | I rose from my vein |
| Turpeen keskeltä kaivauduin | I dug in the middle of the peat |
| Päätin päästä patsaisiin | I decided to get to the statues |
| (Pakko, pakko pakko) | (Forced, forced forced) |
| Historiaan liimautua | History to stick to |
| Kupeeni ovat jo kiveä | My coupes are already rocked |
| Kun liidän unelmissain | When I connect in my dreams |
| Kupeeni ovat jo kiveä | My coupes are already rocked |
| Kun liu’un unelmissani | When I slide in my dreams |
| (Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä) | (Must reach the surface, at any cost, must reach any) |
| (Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä) | (Must reach the surface, at any cost, must reach any) |
| Pakko päästä pinnalle | Must reach the surface |
| Pakko päästä pinnalle | Must reach the surface |
| (Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä) | (Must reach the surface, at any cost, must reach any) |
| (Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä) | (Must reach the surface, at any cost, must reach any) |
| Pakko päästä pinnalle | Must reach the surface |
| (Pinnalle, pinnalle, hei! Pinnalle, pinnalle hei!) | (To the surface, to the surface, hey! To the surface, to the surface hello!) |
Translation of the song lyrics Pakko Päästä Pinnalle - Ismo Alanko
Song information On this page you can read the lyrics of the song Pakko Päästä Pinnalle , by -Ismo Alanko
Song from the album: Taiteilijaelämää
In the genre:Поп
Release date:31.12.1994
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:POKO REKORDS
Select which language to translate into:
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1992 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1989 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1995 |