Lyrics of Lasten laulu - Ismo Alanko

Lasten laulu (original)

Venähtäneet naamat, pahat kielet, pitkät nenät
Silmäpussit, lähtöpassit, mykkäkoulun vuosikurssin priimus
Korvaan heiluttaa ja vailla vertaa luulosairas lapsi, mutta kova luu
Sen piti saada niin paljon aikaan, mutta aikaa, ei ollut aikaa
Laulut karkaa, lapset jäävät laulamaan, laa laa
Laulut karkaa, lapset jäävät laulamaan
Lasittuneet katseet alta lipan muita ronkkii
Pururadan reunamilla, lasin takana on ihmistaimi
Kitukasvuinen ja herkkä, mutta paha suustaan, kova puolustautumaan
Sen piti saada niin paljon aikaan
Mutta aikaa, ei ollut aikaa
Laulut karkaa, lapset jäävät laulamaan, laa laa
Laulut karkaa, lapset jäävät laulamaan
Aa-aa…

(translation)

Stretched faces, bad tongues, long noses
Eye bags, starting passports, prime school year course primus
A child with a mental illness waves and has an incomparable, but hard bone
It was supposed to get so much done, but there was no time
The songs escape, the children stay to sing, laa laa
The songs escape, the children stay to sing
Glazed gazes from under the box with other rubs
At the edges of the chewing track, behind the glass is a human seedling
Stunted and sensitive, but evil in his mouth, hard to defend
It had to do so much
But time, there was no time
The songs escape, the children stay to sing, laa laa
The songs escape, the children stay to sing
Aa-aa…