Translation of the song lyrics Я не понимаю, что со мной - Игорь Корнелюк

Я не понимаю, что со мной (original)

Все вовремя: люди, разлуки и встречи,
Кто верит и любит, тот вечен.
На свете есть чудо, оно бесконечно
Кто верит и любит, тот вечен.
Ведь только любовь всегда права,
Она молода, как весной трава.
Ах, годы проходят — любовь не проходит.
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И снова, и снова я жду и надеюсь,
Что скажешь ты слово «люблю».
Великое слово, всегда оно ново,
Всегда оно ново — «люблю».
Ведь только любовь всегда права,
Она молода, как весной трава.
Ах, годы проходят — любовь не проходит.
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
Все вовремя: люди, разлуки и встречи,
Кто верит и любит, тот вечен.
На свете есть чудо, оно бесконечно
Кто верит и любит, тот вечен.
Ведь только любовь всегда права,
Она молода, как весной трава.
Ах, годы проходят — любовь не проходит.
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И снова, и снова я жду и надеюсь,
Что скажешь ты слово «люблю».
Великое слово, всегда оно ново,
Всегда оно ново — «люблю».
Ведь только любовь всегда права,
Она молода, как весной трава.
Ах, годы проходят — любовь не проходит.
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!

(translation)

Everything is in time: people, separations and meetings,
Whoever believes and loves is eternal.
There is a miracle in the world, it is endless
Whoever believes and loves is eternal.
After all, only love is always right,
She is young, like spring grass.
Ah, the years pass - love does not pass.
And I don't understand what's wrong with me...
And I don't understand what's happening to me!
And I don't understand what's wrong with me...
And I don't understand what's happening to me!
And again, and again I wait and hope
What do you say to the word "love".
Great word, it is always new,
It is always new - "I love".
After all, only love is always right,
She is young, like spring grass.
Ah, the years pass - love does not pass.
And I don't understand what's wrong with me...
And I don't understand what's happening to me!
And I don't understand what's wrong with me...
And I don't understand what's happening to me!
Everything is in time: people, separations and meetings,
Whoever believes and loves is eternal.
There is a miracle in the world, it is endless
Whoever believes and loves is eternal.
After all, only love is always right,
She is young, like spring grass.
Ah, the years pass - love does not pass.
And I don't understand what's wrong with me...
And I don't understand what's happening to me!
And I don't understand what's wrong with me...
And I don't understand what's happening to me!
And again, and again I wait and hope
What do you say to the word "love".
Great word, it is always new,
It is always new - "I love".
After all, only love is always right,
She is young, like spring grass.
Ah, the years pass - love does not pass.
And I don't understand what's wrong with me...
And I don't understand what's happening to me!
And I don't understand what's wrong with me...
And I don't understand what's happening to me!
And I don't understand what's wrong with me...
And I don't understand what's happening to me!