Translation of the song lyrics Дожди - Игорь Корнелюк

Дожди (original)

Так и надо — все говорят.
Так и надо — сам виноват.
Я про неё забывал
И часто не замечал
И, наконец, потерял.
Так и надо — не разглядел.
Так и надо — я не у дел.
Её встречает один
И провожает другой,
А я, как будто, чужой,
Чужой, чужой.
Подожди — дожди — дожди.
Я оставил любовь позади
И теперь у меня впереди —
Дожди, дожди, дожди.
Так и надо — не заслужил.
Так и надо — не оценил.
Висит в киоске журнал,
Я на обложке узнал
Лица знакомый овал.
Так и надо — горький урок.
Так и надо — пулю в висок.
Четыре ночи без сна,
Из окон смотрит луна,
С экрана смотрит она.
Она, она.
Так и надо — все говорят.
Так и надо — сам виноват.
Я про неё забывал
И часто не замечал
И, наконец, потерял.
Терял, терял.

Дожди (translation)

So it should be - everyone says.
And so it should be - it's his own fault.
I forgot about her
And often did not notice
And finally lost.
So it should be - I didn’t see it.
So it should be - I'm out of work.
She is met by one
And another accompanies
And I'm like a stranger
Alien, alien.
Wait - rain - rain.
I left love behind
And now I'm ahead -
Rain, rain, rain.
So it is necessary - he did not deserve it.
So it should be - did not appreciate it.
A magazine is hanging in the kiosk,
I recognized on the cover
The faces are a familiar oval.
And so it should be - a bitter lesson.
That's right - a bullet in the temple.
Four nights without sleep
The moon looks out of the windows,
She is watching from the screen.
She, she.
So it should be - everyone says.
And so it should be - it's his own fault.
I forgot about her
And often did not notice
And finally lost.
Lost, lost.