| Пей до дна (original) | Пей до дна (translation) |
|---|---|
| Звездный купол над землей | Star dome above the earth |
| Надо мной и над тобой | Above me and above you |
| Праздник жизни кружит нас | The celebration of life circles us |
| И в этот час заботы дня забудь | And at this hour forget the worries of the day |
| В счастливый путь — пускай поет струна | On a happy journey - let the string sing |
| Руку дай и звездную ночь | Give me your hand and starry night |
| Пей до дна | Bottoms Up |
| Пей до дна чашу жизни, что полна | Drink to the bottom the cup of life that is full |
| И улыбок и тревог и ночей бессонных | And smiles and worries and sleepless nights |
| Пей до дна за любовь, что нам дана | Drink to the bottom for the love that is given to us |
| И за ночь, где двое нас и одна | And for the night, where two of us and one |
| На двоих любовь и весна | For two, love and spring |
| Знаю я сомкнется круг | I know the circle will close |
| Дней ненастных и раслук | Rainy days and partings |
| И когда прощанья час | And when it's time to say goodbye |
| Пробьет для нас | Will break for us |
| Скажу пускаясь в путь | I'll say on the way |
| Счастливой будь | be happy |
| Возьми бокал вина | Take a glass of wine |
| И за то, чтоб встретиться вновь | And for meeting again |
| пей до дна | bottoms Up |
| Припев. | Chorus. |
