Translation of the song lyrics Ik ga het maken - I Am Aisha, Ali B

Ik ga het maken (original)

Ben klaar met je gimma
Ben klaar met je show
Elke dag wil je chillen
Elke dag ben je gone
Maar deze wereld draait niet alleen om jou (alleen om jou)
Jij zocht de zon op en liet mij staan in de kou (in de kou)
En nee het is niet zo, dat ik niet van je hou
Ik heb gewacht, (ah-ah) totdat je me zag (ah-ah)
Dit is m’n tijd, ik ga m’n dromen achterna
'K ga je verlaten baby, ik ga het maken baby
Ik heb de wereld op me wachten, dus ik, kom eraan
En ik weet dat het gaat lukken, om m’n dromen waar te maken
Ik ga het maken baby, oh-oh
Ik ga het maken baby, oh-oh, (ahah-ahah)
Ik ga het maken baby, oh-oh, (ah-ah)
Ik ga het maken baby
Altijd met je vriendinnen op stap
Terwijl ik thuis in m’n eentje op je wacht
Loop jij maar te feesten heel de nacht
Wordt boos als ik vraag waar je was
Nee-ne-nee-nee ik kan niet op je wachten meer
Nee-ne-nee-nee Je hebt er niet echt van geleerd
Speelt 'n feestbeest, vergeet alleen steeds dat je met mij samen niet alleen
leeft
Maar deze wereld draait niet alleen om jou (alleen om jou)
Jij zocht de zon op en liet mij staan in de kou (in de kou)
En nee het is niet zo, dat ik niet van je hou
Ik heb gewacht, (ah-ah) totdat je me zag (ah-ah)
Dit is m’n tijd, ik ga m’n dromen achterna
'K ga je verlaten baby, ik ga het maken baby
Ik heb de wereld op me wachten, dus ik, kom eraan
En ik weet dat het gaat lukken, om m’n dromen waar te maken
Ik ga het maken baby, oh-oh
Ik ga het maken baby, oh-oh, (ahah-ahah)
Ik ga het maken baby, oh-oh, (ah-ah)
Ik ga het maken baby
Dit is m’n tijd, ik ga m’n dromen achterna
'K ga je verlaten baby, ik ga het maken baby
Ik heb de wereld op me wachten, dus ik, kom eraan
En ik weet dat het gaat lukken, om m’n dromen waar te maken
Ik ga het maken baby, oh-oh
Ik ga het maken baby, oh-oh, (ahah-ahah)
Ik ga het maken baby, oh-oh, (ah-ah)
Ik ga het maken baby

(translation)

Done with your gimma
Done with your show
Every day you want to chill
Every day you are gone
But this world isn't all about you (just about you)
You looked for the sun and left me standing in the cold (in the cold)
And no it's not that I don't love you
I have waited (ah-ah) until you saw me (ah-ah)
This is my time, I'm chasing my dreams
I'm going to leave you baby, I'm going to make it baby
I've got the world waiting for me, so I'm coming
And I know that it will work, to make my dreams come true
I ga make it baby, oh-oh
I ga make it baby, oh-oh, (ahah-ahah)
I ga make it baby, oh-oh, (ah-ah)
I gomake it baby
Always out with your friends
While I'm waiting for you at home on my own
You go on partying all night long
Gets mad when I ask where you were
No-ne-no-no I can't wait for you anymore
No-ne-no-no You didn't really .learn
Plays a party animal, just keep forgetting that you with me not alone
lives
But this world isn't all about you (just about you)
You looked for the sun and left me standing in the cold (in the cold)
And no it's not that I don't love you
I have waited (ah-ah) until you saw me (ah-ah)
This is my time, I'm chasing my dreams
I'm going to leave you baby, I'm going to make it baby
I've got the world waiting for me, so I'm coming
And I know that it will work, to make my dreams come true
I ga make it baby, oh-oh
I ga make it baby, oh-oh, (ahah-ahah)
I ga make it baby, oh-oh, (ah-ah)
I gomake it baby
This is my time, I'm chasing my dreams
I'm going to leave you baby, I'm going to make it baby
I've got the world waiting for me, so I'm coming
And I know that it will work, to make my dreams come true
I ga make it baby, oh-oh
I ga make it baby, oh-oh, (ahah-ahah)
I ga make it baby, oh-oh, (ah-ah)
I gomake it baby