| Paloma sigue llorando (original) | Paloma sigue llorando (translation) |
|---|---|
| Con minusculas se escribe | With lowercase it is written |
| Son de hielo y se derrite | They are made of ice and it melts |
| En esas conferencias yermas | In those barren conferences |
| Donde se tratan las paspas | Where the potatoes are treated |
| Para ellos es que repiten | For them it is that they repeat |
| Sus errores no dimiten | Your mistakes don't resign |
| Y permiten que fracase la palabra una vez mas | And let the word fail once more |
| Que las balas justifiquen | That the bullets justify |
| Y que las palmas repiquen | And let the palms ring |
| Resuene otro aplauso | Give another round of applause |
| De la industria militar | From the military industry |
| Millones de ojos tenemos | We have millions of eyes |
| Aunque nos callemos | even if we shut up |
| El dia que menos lo esperes | The day you least expect it |
| Nos levantaremooooos | we'll get up |
| Mi vida vale porque | My life is worth because |
| Es una viiiiiiiida | It's a viiiiiiida |
| Tu vida no vale | your life is worthless |
| Mas que la miiiiiia | More than the miiiiiiiia |
