
Date of issue: 21.04.2008
Record label: Warner Music Spain
Song language: Spanish
Si me ayudas a volar(original) |
Ie ye ye, uooo |
Ie ye ye, uooo |
Mira, toc toc tooc |
Desde el parlamento de la rumba prima, aquí, invadiendo orden |
Echas los perros tu miedos pasados los fantasmas que te han destrozado dame |
niña tu mano y enséñame tus encantos que cuando doble la esquina puede salir |
corriendo tu vida que la llames a voces y no vuelvas a escuchar su risa |
Que guapa que linda que cosa mas bonita que mira que tomate algo que esta noche |
se te invita, que guapa que linda tomate algo y a viviiiiiiiir iiiiiiiir |
iiiiiiiiir iiiiiiiiii |
Si me ayudas a volar, si me vuelves besar sabes que toitas las penas lejos se |
irán |
La tristeza ya no está me la tuve que cargar por las balas de tus besos en la |
oscuridad, que el ataque junto a mi |
Desde la ventana de torelabios |
Pa' los leones los tiempos malos la llel de los ratos que te han amargado |
sóplame otro beiso desde la ventana de tus labios y no te me canses la lengua o |
en discusiones que te están mareando u apaga tu fueigo despacito y entre mis |
brazos |
Que guapa que linda que cosa mas bonita que mira que tomate algo que esta noche |
se te invita, que guapa, que linda tomate algo y a viviiiiiiiir iiiiiiiiiiir |
iiiiiiir iiiiiiiii |
Si me ayudas a volar si me vuelves a besar sabes que toitas las penas lejos se |
irán |
La tristeza ya no está me la tuve que cargar por las balas de tus besos en la |
oscuridad, y el ataque junto a mi juguemos a calmar los ratos de ansiedad |
volvamos a empezar que el tiempo se nos va, que la felicidad esta echando a |
llorar hoy quiero escuchar que te vas a quedar, que te vas a quedar, |
que te vas a quedar, que te vas a quedar |
Si me ayudas a volar si me vuelves a besar sabes que toitas las penas lejos se |
irán |
La tristeza ya no está me la tuve que cargar por las balas de tus besos en la |
oscuridad, que el ataque junto a mi juguemos a calmar los ratos de ansiedad |
volvamos a empezar que el tiempo se nos va, que la felicidad esta echando a |
llorar hoy quiero escuchar que te vas a quedar, que te vas a quedar, |
que te vas a quedar, que te vas a quedar, que te vas a quedar |
(Gracias a RaúlPérez por esta letra) |
(translation) |
Ie ye ye, uooo |
Ie ye ye, uooo |
Look, knock knock knock |
From the parliament of the raw rumba, here, invading order |
You cast the dogs your past fears the ghosts that have destroyed you give me |
girl your hand and show me your charms that when you turn the corner it can come out |
running your life that you call her out loud and never hear her laugh again |
How pretty, how cute, what a beautiful thing, look, drink something tonight |
you are invited, how beautiful how beautiful take something and live iiiiiiiir |
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii |
If you help me fly, if you kiss me again, you know that all sorrows will be far away |
Iran |
The sadness is no longer there, I had to carry it through the bullets of your kisses in the |
darkness, let him attack with me |
From the window of torelabios |
For the lions, the bad times, the one from the times that have made you bitter |
Blow me another kiss from the window of your lips and don't tire my tongue or |
in discussions that are making you dizzy or turn off your fire slowly and among my |
arms |
How pretty, how cute, what a beautiful thing, look, drink something tonight |
you are invited, how beautiful, how cute, take something and live iiiiiiiiiiir |
iiiiiiir iiiiiiiii |
If you help me fly, if you kiss me again, you know that all sorrows will be far away |
Iran |
The sadness is no longer there, I had to carry it through the bullets of your kisses in the |
darkness, and the attack next to me let's play to calm the moments of anxiety |
let's start again that time is running out, that happiness is throwing |
cry today I want to hear that you are going to stay, that you are going to stay, |
that you are going to stay, that you are going to stay |
If you help me fly, if you kiss me again, you know that all sorrows will be far away |
Iran |
The sadness is no longer there, I had to carry it through the bullets of your kisses in the |
darkness, let him attack together with me let's play to calm down the moments of anxiety |
let's start again that time is running out, that happiness is throwing |
cry today I want to hear that you are going to stay, that you are going to stay, |
that you are going to stay, that you are going to stay, that you are going to stay |
(Thanks to RaúlPérez for these lyrics) |
Name | Year |
---|---|
Reina de los angelotes | 2008 |
Mis bichitos | 2008 |
Mamba negra | 2006 |
Dame vida | 2011 |
Pa´ mi guerrera | 2006 |
Cerezas | 2008 |
Tacones baratos | 2006 |
Dos Segundos ft. Ana Guerra | 2020 |
Calamidad | 2011 |
El burro de Mayabe | 2008 |
Rayos | 2006 |
Creo | 2008 |
El chicle infinito | 2006 |
Apache | 2006 |
Mirando al cielo | 2008 |
Los tesoros imposibles | 2008 |
Barriendo estrellas | 2011 |
Se acabaron las lágrimas | 2008 |
Mirando al cielo [X Aniversario] ft. Rozalén | 2018 |
No te lloraré | 2006 |