| Selvironi har blitt vår spesialitet — vi disker
| Self-irony has become our specialty - we wash dishes
|
| Opp med brus og saft og forventer at alle lytter
| Up with soda and juice and expect everyone to listen
|
| På de unge jyplinger som stadig ser litt svart på hvitt
| On the young jyplinger who constantly see a little black on white
|
| Fnyser av de voksnes rekker — dere har ikke gjort en dritt
| Snorting from the ranks of the adults - you have not done a shit
|
| Verbale sleivspark fra noen sabla flotte sørlandsgutter
| Verbal ladle kick from some sabla great southern boys
|
| Tean i tange, peller krabber og snakker noe sludder
| Tean in tongs, peels crabs and talks some nonsense
|
| Tro om igjen hvis vi virker som noen jævla pyser
| Think again if we seem like some fucking little boy
|
| Vi lager ragnarok, frobanna byfiser
| We make ragnarok, frobanna byfiser
|
| Kanskje ingen desperado
| Maybe no desperado
|
| Men vi skal knuse makta som Castro
| But we must crush power like Castro
|
| Kanskje ingen desperado
| Maybe no desperado
|
| Men vi skal knuse makta som Castro
| But we must crush power like Castro
|
| Klart vi har det gøy når vi først rekker langefinger
| Of course we have fun when we first reach the middle finger
|
| Vel fortjent, ingen tvil, til de traurige tryner
| Well deserved, no doubt, to the sad snouts
|
| Som aldri hopper, aldri danser, aldri synger med
| Who never jumps, never dances, never sings along
|
| Trassige kvasidype folk får ta å sett seg ned
| Persistent quasi-deep people are allowed to sit down
|
| Vi vil ha moroa tilbake — så vi kan smile mens vi knuser kapitalen
| We want the fun back - so we can smile while crushing capital
|
| Kan du høre bakken brake — nå kommer barna for å skape nye dager
| Can you hear the ground brake - now the children come to create new days
|
| Kanskje ingen desperado
| Maybe no desperado
|
| Men vi skal knuse makta som Castro
| But we must crush power like Castro
|
| Kanskje ingen desperado
| Maybe no desperado
|
| Men vi skal knuse makta som Castro
| But we must crush power like Castro
|
| Ingen despo — ingen desperado
| No despo - no desperado
|
| Ingen despo — ingen desperado
| No despo - no desperado
|
| Ingen despo — ingen desperado
| No despo - no desperado
|
| Ingen despo — ingen desperado
| No despo - no desperado
|
| Ingen despo — ingen desperado
| No despo - no desperado
|
| Ingen despo — ingen desperado
| No despo - no desperado
|
| Ingen despo — ingen desperado
| No despo - no desperado
|
| Ingen despo — ingen desperado | No despo - no desperado |