Translation of the song lyrics Velkommen tilbake - Honningbarna

Velkommen tilbake (original)

Hvor er sjølrespekten — den dro med Vg-knekten
Tok med seg sjølinnsikten, stjal moralen, drepte resten
Reaksjonaere messer?
pass deg for gjesten
Romfolket sprer seg fort som pesten?
Hvorfor vil du busse folkegruppe ut
Setter en demper på mangfold, gjør det ikke?
Ta den bussen sjøl hvis du vil leke gud
Før dere går ape på dere sjøl, nasseyngel
Legg fra deg snobberiet
Se så han er fattig?
bur han inne
Legg fra deg alt det hatet
Litt av utopia må for faen kunne forventes
Legg fra deg snobberiet
Se så han er fattig?
bur han inne
Legg fra deg alt det hatet
Er du klar for det?
er du klar for det
År siden mangfold, ett år siden beksvart
Trodde vi sku?
vokse på det?
klisjèen leve
Alt sku blitt godt, vondt sku gitt opp
For i alle dager, krev det
Det at dette skjer ett år etter terror
Mer åpenhet ble busstur til Romania
Du skulle slutte med det fordomskjøret
Velkommen tilbake, gamle ørn
Her er alt så lett
Legg fra deg snobberiet
Se så han er fattig?
bur han inne
Legg fra deg alt det hatet
Litt av utopia må for faen kunne forventes
Legg fra deg snobberiet
Se så han er fattig?
bur han inne
Legg fra deg alt det hatet
Legg fra deg alt det hatet
Litt av utopia må for faen kunne forventes
Legg fra deg alt det hatet
Litt av utopia må for faen kunne forventes
Legg fra deg alt det hatet
Litt av utopia må for faen kunne forventes
Legg fra deg alt det hatet
Litt av utopia må for faen kunne forventes
Legg fra deg snobberiet
Se så han er fattig?
bur han inne
Legg fra deg alt det hatet
Litt av utopia må for faen kunne forventes
Legg fra deg snobberiet
Se så han er fattig?
bur han inne
Legg fra deg alt det hatet
Legg fra deg alt det hatet

Velkommen tilbake (translation)

Where is the self-respect - it went with the Vg jack
Took the sea insight, stole morale, killed the rest
Reaction fairs?
watch out for the guest
The space people are spreading like the plague?
Why do you want to bus ethnic group out
Puts a damper on diversity, does not it?
Take that bus yourself if you want to play god
Before you go monkey on yourself, baby fry
Quit snobbery
See then he is poor?
he lives inside
Put away all that hatred
A bit of utopia must be damn expected
Quit snobbery
See then he is poor?
he lives inside
Put away all that hatred
Are you ready for it?
are you ready for it
Years ago diversity, one year ago answered
Did we think sku?
grow on it?
cliché live
Everything should be good, bad should be given up
For in all days, demand it
That this happens one year after terror
More openness was the bus trip to Romania
You should stop with that prejudice
Welcome back, old eagle
Here everything is so easy
Quit snobbery
See then he is poor?
he lives inside
Put away all that hatred
A bit of utopia must be damn expected
Quit snobbery
See then he is poor?
he lives inside
Put away all that hatred
Put away all that hatred
A bit of utopia must be damn expected
Put away all that hatred
A bit of utopia must be damn expected
Put away all that hatred
A bit of utopia must be damn expected
Put away all that hatred
A bit of utopia must be damn expected
Quit snobbery
See then he is poor?
he lives inside
Put away all that hatred
A bit of utopia must be damn expected
Quit snobbery
See then he is poor?
he lives inside
Put away all that hatred
Put away all that hatred