Translation of the song lyrics Vreau Să Te Văd Zâmbind - Holograf

Vreau Să Te Văd Zâmbind (original)

Noaptea vine nechemata,
Ziua parca nici nu ar fi fost,
Am sa te mai sun o data,
Poate fara rost.
Plec pe strazi si nu stiu unde,
Vantul sterge urma pasilor tai,
Poate cineva te-ascunde,
Poate si tu vrei…
Si vreau sa te vad zambind,
Vreau sa te-aud soptind,
Vreau sa vii iar
La pieptul meu.
La geamul tau e iar lumina,
Dar cine oare mi-a luat locul acum?,
Poate ca sunt doar eu de vina,
Ca m-am oprit din drum.
N-ai sa stii niciodata,
Ce mult as fi dorit sa te regasesc,
N-ai sa stii, n-ai sa stii,
Ca inca te iubesc.
Poate nu e prea tarziu,
Poate daca-m incerca,
Poate nu e prea tarziu,
Fi

Vreau Să Te Văd Zâmbind (translation)

The night comes uninvited,
The day seemed like it wasn't even,
I'll call you again,
Maybe for no reason.
I go on the streets and I don't know where,
The wind blows away your footsteps,
Maybe someone is hiding you,
Maybe you want too…
And I want to see you smiling,
I want to hear you whisper,
I want you to come again
On my chest.
There's light on your window again,
But who has taken my place now?
Maybe it's all my fault,
That I stopped on the road.
You'll never know,
How I wish I could find you,
You won't know, you won't know,
That I still love you.
Maybe it's not too late,
Maybe if you try me,
Maybe it's not too late,
Be