
Date of issue: 31.12.2001
Song language: Romanian
Vine O Zi…(original) |
Stiu, un copil se naste acum |
Da, stiu, un batran isi ia ramas bun |
Eu, i-am spus vremii sa stea in loc |
Amintirea mea vreau sa fie-a ta |
Vine o zi, vine o zi cand se va sfarsi |
Nimeni nu va sti, nimeni nu va sti oare cand va fi |
Vine o zi, vine o zi iar de voi pleca |
Nimeni nu va sti, nimeni nu va sti cat voi regreta |
Cat voi regreta, cat voi regreta… |
Nu, nu am ce sa iti las in loc |
Doar cantul meu si un pic de noroc |
Stiu, nu e mult dar e suflet curat |
Si adevarat, si adevarat… |
Vine o zi, vine o zi cand se va sfarsi |
Nimeni nu va sti, nimeni nu va sti oare cand va fi |
Vine o zi, vine o zi iar de voi pleca |
Nimeni nu va sti, nimeni nu va sti cat voi regreta |
Cat voi regreta, cat voi regreta… |
(translation) |
I know, a baby is being born now |
Yes, I know, an old man said goodbye |
I told the weather to stay put |
I want my memory to be yours |
A day is coming, a day is coming when it will end |
No one will know, no one will know when it will be |
A day is coming, a day is coming and I'm leaving |
No one will know, no one will know how much I will regret |
How much I will regret, how much I will regret… |
No, I have nothing to leave you in place |
Just my song and a little luck |
I know, it's not much but it's pure soul |
And true, and true… |
A day is coming, a day is coming when it will end |
No one will know, no one will know when it will be |
A day is coming, a day is coming and I'm leaving |
No one will know, no one will know how much I will regret |
How much I will regret, how much I will regret… |
Name | Year |
---|---|
Să nu-mi iei niciodată dragostea | 2009 |
Cât de departe | 2012 |
Vine o zi | 2009 |
Ochii tăi | 2009 |
N-am știut | 2009 |
Dincolo de nori | 2009 |
Am rămas doar noi | 2009 |
Dragostea mea | 2003 |
Primăvara începe cu tine | 2009 |
Rămas bun | 2009 |
Fără ea | 2009 |
Fac ce vreau dar știu ce fac! | 1997 |
Dacă noi ne iubim | 2012 |
Întoarce-te acasă | 2012 |
Inima mea nu e întreagă dacă nu ești tu | 2001 |
Hai în lună | 1999 |
Raza De Lumină | 1990 |
Am rămas doar doi | 1999 |
Acasă | 2001 |
Banii Vorbesc | 1990 |