
Date of issue: 31.12.1983
Record label: Electrecord.com
Song language: Romanian
Păsări De Fum(original) |
Se nasc din vise doar la ore tarzii |
Plutesc intinse peste ceruri pustii |
Lumina palida se scurge din noriv |
Le simt venind odata cu primii zori. |
Le caut vesnic si tot vesnic le astept |
Cu aripi oarbe mi se zbat in piept |
Le caut vesnic, fara ele mi-e greu |
Sunt urme albe peste sufletul meu. |
Pasari de fum |
Flacari in drum. |
Pasari de fum |
Ne-aduc tristete, ne-aduc bucurii, |
Ne-aduc lumina pentru o noua zi |
Le caut vesnic, fara ele mi-e greu |
Sunt urme albe peste sufletul meu. |
Pasari de fum |
Flacari in drum. |
Pasari de fum |
(translation) |
They are born of dreams only in the late hours |
They float across the deserted skies |
Pale light flows from the cloud |
I feel them coming at dawn. |
I am looking for them forever and I am still waiting for them |
With blind wings they beat me in the chest |
I'm looking for them forever, without them it's hard for me |
There are white marks on my soul. |
Smoke birds |
Flames on the road. |
Smoke birds |
They bring us sadness, they bring us joy, |
They bring us light for another day |
I'm looking for them forever, without them it's hard for me |
There are white marks on my soul. |
Smoke birds |
Flames on the road. |
Smoke birds |
Name | Year |
---|---|
Să nu-mi iei niciodată dragostea | 2009 |
Cât de departe | 2012 |
Vine o zi | 2009 |
Ochii tăi | 2009 |
N-am știut | 2009 |
Dincolo de nori | 2009 |
Am rămas doar noi | 2009 |
Dragostea mea | 2003 |
Primăvara începe cu tine | 2009 |
Rămas bun | 2009 |
Fără ea | 2009 |
Fac ce vreau dar știu ce fac! | 1997 |
Dacă noi ne iubim | 2012 |
Întoarce-te acasă | 2012 |
Inima mea nu e întreagă dacă nu ești tu | 2001 |
Hai în lună | 1999 |
Raza De Lumină | 1990 |
Am rămas doar doi | 1999 |
Acasă | 2001 |
Banii Vorbesc | 1990 |