| Am Bulit-O! (original) | Am Bulit-O! (translation) |
|---|---|
| Ma trezeste o fata. | A girl wakes me up. |
| Ora inaintata. | Now forward. |
| Bea cafeaua asta, imi spune, si dispari odata! | Drink this coffee, he tells me, and disappear once! |
| Ma imbrac in graba, | I'm in a hurry, |
| Fata e de treaba, | The girl is fine, |
| Ma ajuta pan' la usa | Help me to the door |
| Si ma-mpinge-n strada. | And push me into the street. |
| Ai, ai, am bulit-o! | Oh, oh, I boiled it! |
| My darling. | My darling. |
| II: | II: |
| Am o intalnire. | I have a date. |
| Sase oameni bine. | Six good people. |
| Fiecare mi-e prieten. | Everyone is my friend. |
| Toata lumea stie. | Everybody knows. |
| Publicul ne-asteapta, | The audience is waiting for us, |
| De partea cealalta. | On the other side. |
| E orgie in seara asta | It's an orgy tonight |
| Si-o s-o facem lata! | And we'll make it wide! |
| Ai, ai, am bulit-o! | Oh, oh, I boiled it! |
| III: | III: |
| Tino e pe masa. | Tino is on the table. |
| Marius nu ma lasa. | Marius won't let me. |
| Doar Romeo canta intr-o camera c-o grasa. | Only Romeo sings in a fat room. |
| Edi se imbata, | Edi gets drunk, |
| Iar o facem lata! | We do it again! |
| Vine Mugurel si spune: | Mugurel comes and says: |
| Asta nu e, tata! | That's not it, Dad! |
| Am bulit-o! | I boiled it! |
