| Maskenball der Nackten (original) | Maskenball der Nackten (translation) |
|---|---|
| Verstecken wir das was wir wissen | Let's hide what we know |
| Wollen lieben oder suchen | Want to love or seek |
| Betrügen wir mit Masken | Let's cheat with masks |
| Schatten | The shade |
| Namen | names |
| Das Befinden | The state of mind |
| Irritieren wir das eigene Spiegelbild | Let's irritate our own reflection |
| Indem wir mit Masken tanzen | By dancing with masks |
| Nackt tanzen | dance naked |
| Barfuß | Barefoot |
| Auf Zehenspitzen | Tiptoe |
| Mit Masken reden | Talking with masks |
| Lieben, küssen | love, kiss |
| Spielen zum Verwirren | Play to confuse |
| Ein anderes Ich | another me |
| Größer | Greater |
| Kleiner | Smaller |
| Zwischen Ja und Nein | Between yes and no |
| Maskensichtbar | masks visible |
| Maskenblind | mask blind |
| Das Spiel mit Pigmenten | Playing with pigments |
| Polymeren | polymers |
| Und Sulfaten | And sulfates |
| Kartell der Lügen | cartel of lies |
| Lügenkarussell | carousel of lies |
| Drehend, kreiselnd, flüchten | Spinning, gyrating, fleeing |
| Tanzen | Dance |
| Nackt tanzen | dance naked |
| Verwirren mit Musik | Mess with music |
| Melodiebetrug | melody cheating |
| Harmoniebetäubt | harmony stunned |
| Führen | To lead |
| Buh! | boo! |
| Applaus? | Applause? |
| Wer es war? | Who was it? |
| Die Maske vorne rechts? | The mask in the front right? |
| Nie Nackte | Never naked |
| Die Maske | The mask |
| Die Nackte | The Naked |
