Translation of the song lyrics Palellaan yhdessä - Hector

Palellaan yhdessä - Hector
Song information On this page you can read the lyrics of the song Palellaan yhdessä , by -Hector
Song from the album: Kadonneet lapset
In the genre:Поп
Release date:31.12.2005
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Siboney

Select which language to translate into:

Palellaan yhdessä (original)Palellaan yhdessä (translation)
Kadun kuusi kulmaa mä nään Six corners of the street
Sinä lintuhäkkiä kantaen You carrying a birdcage
Tungoksessa kompastut sä mieheen liekehtivään! In the crowd, you stumble upon a man in flames!
Väkijoukko röhkimään jää The crowd is left to growl
Sinä linnut taivaalle paimennat: You feed the birds in the sky:
Viisi, kuusi, seitsemän — et niitä milloinkaan nää Five, six, seven - you'll never see them
Mä sanon: «Mademoiselle, nyt juostaan I say, «To Mademoiselle, now let's run
Vielä, kun jälkiä ei jää» Even when there are no traces »
Oo, beibi, beibi, beibi Oh, baby, baby, baby
Me vaikka palellaan — We even freeze -
Oo, beibi, beibi, sentään Oh, baby, baby, after all
Yhdessä palellaan Let's freeze together
Minä kai sen ensiksi näin — I guess I saw it first -
Kyyneleen, se jäätyi sun kasvoilles To tears, it froze in the sun's face
Olit niinkuin tuuli marraskuinen You were like the wind in November
Mun sylissäin In my arms
Ja TV-uutisissa joku Jumala And on TV news, someone God
Sylkii vasten silmiäin… Spitting against the eyes…
Oo, beibi, beibi, beibi Oh, baby, baby, baby
Me vaikka palellaan — We even freeze -
Oo, beibi, beibi, sentään Oh, baby, baby, after all
Yhdessä palellaan Let's freeze together
Oo, beibi, beibi, beibi Oh, baby, baby, baby
Me vaikka palellaan — We even freeze -
Oo, beibi, beibi, sentään Oh, baby, baby, after all
Yhdessä palellaan Let's freeze together
Tähdet loistaa, taivas on sees' The stars are shining, the sky is in '
Jono liukuu työttömyyskortistoon — The queue slips into the unemployment card -
Varuskunta, soittokunta Garrison, orchestra
Liukumista myötäilee It slides
Avaat suusi — siellä on syys You open your mouth - it's autumn
Laulu rikkoo huulesi valkeat The song breaks the white of your lips
Eilen oli tänään, huomenna Yesterday was today, tomorrow
Ja huomiseen iäisyys… And tomorrow's age…
Merimies kalan silmiä söi The sailor ate the fish's eyes
Tuhat lokkia laivaa veti valjain A thousand seagulls were pulled by the harness
Paljain käsin sisukseni tutkin — I examined my guts with my bare hands -
Siellä sydän vielä isännöi…There the heart still hosts…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: