| Kuka valon taittoi, huoneissain?
| Who refracted the light in my rooms?
|
| On niin hämärää, en sua nää
| It's so dark, I can't see it
|
| On niin hämärää
| It's so dark
|
| Kuka tulen laittoi, maailmaan?
| Who put the fire in the world?
|
| On taas valoisaa, yön hopeaa
| It is bright again, silver of the night
|
| On niin valoisaa
| It's so bright
|
| Onko aika lähdön nyt?
| Is it time to leave now?
|
| Onko tähtiin syttynyt?
| Are the stars on fire?
|
| Vai Mirandosko tuolta ilmestyy?
| Or will Mirandosko appear from there?
|
| Onko taika täyttynyt?
| Is the magic fulfilled?
|
| Vai erehdystä korjaanko nyt?
| Or am I correcting the mistake now?
|
| Kun on tullut aika löytää syy
| When the time comes to find the cause
|
| Niin viimeinkin, tähti syttyy viimeinkin
| So at last, the star lights up at last
|
| Nyt kaipaan kaiken jälkeen
| Now I miss everything
|
| Sitä kaipaan yöni jälkeen
| I miss it after my night
|
| Ja herra Mirandos
| And Mr. Mirandos
|
| On siinä missä kun on jos
| Is where when is if
|
| Ja hän valoihin vie
| And he takes to the lights
|
| Jos on pimeä tie, jos on
| If there is a dark road, if there is
|
| Ja siinä herra Mirandos
| And that's Mr. Mirandos
|
| On kun jos kaikki muu on jos
| It is when if everything else is if
|
| Kun hän vienon rauhaan pauhaa
| When he roars in peace
|
| Miksi oon?
| Why am I?
|
| Ziggy tähtiin sukeltaa
| Ziggy dives into the stars
|
| Pinnan alle uskaltaa
| Dare to surface
|
| Meiran kanssa tanssii huomiseen
| She will dance with Meira until tomorrow
|
| Ziggy laulaa, Ziggy syö
| Ziggy sings, Ziggy eats
|
| Meiran sydän rytmiin lyö
| Meira's heart beats
|
| Ja Mirandos on jäänyt huoneeseen
| And Mirandos has stayed in the room
|
| Niin viimeinkin, tähti syttyy viimeinkin
| So at last, the star lights up at last
|
| Nyt kaipaan kaiken jälkeen
| Now I miss everything
|
| Mä sitä kaipaan yöni jälkeen
| I miss it after my night
|
| Mikki Hiiri istuu, aikatuolissain
| Mickey Mouse is sitting in his time chair
|
| On niin pimeää, en sitä nää
| It's so dark, I don't see it
|
| On niin pimeää
| It's so dark
|
| Kuka tulen laittoi, maailmaan?
| Who put the fire in the world?
|
| On taas valoisaa… | It is bright again… |