Song information On this page you can read the lyrics of the song Mandoliinimies , by - Hector. Release date: 01.01.1994
Song language: Finnish(Suomi)
Mandoliinimies(original) |
| Hei ystävä, pyyhi kyyneleet |
| Aivan turhaan niitä teet |
| Minä mandoliinin rinkan päällä saan kulkemaan |
| Kyllä muistan sinutkin; |
| Mä osoitteesi siihen raaputin |
| Mä osoitteesi siihen raaputin |
| On mandoliinimiehen matka tää |
| Niin täynnä elämää |
| Että joskus unohtaa voi, kuinka toinen odottaa |
| Sinut muistan kuitenkin |
| Kun mandoliiniin nimes kirjoitin |
| Kun mandoliiniin nimes kirjoitin |
| Maljan sulle jossain juon |
| Jotain jännää sulle tuon |
| Minä vuori-ilmaa pulloon laittaa voin tietenkin |
| Taikka vettä Atlannin |
| Ne sulle tuon, kun saavun takaisin |
| Ne sulle tuon, kun saavun takaisin |
| Hei kuuntele, vieras, laulu tää |
| Kun viini lämmittää! |
| Mä mandoliinin kanteen säkeet nää kirjoitin |
| Kohta tunnet sinäkin |
| Tuon tytön, jonka jätin jonnekin |
| Tuon tytön, jonka jätin jonnekin |
| (translation) |
| Hello friend, wipe away the tears |
| You do them in vain |
| I'm going to walk on a mandolin backpack |
| Yes, I remember you too; |
| I scratched your address on it |
| I scratched your address on it |
| There is a mandolin man's journey here |
| So full of life |
| That sometimes you can forget how the other is waiting |
| However, I remember you |
| When I wrote in the mandolin Nimes |
| When I wrote in the mandolin Nimes |
| A cup for you somewhere to drink |
| Something exciting for you |
| I put the mountain air in a bottle I can of course |
| Or the water of the Atlantic |
| They'll bring it to you when I get back |
| They'll bring it to you when I get back |
| Hey listen, guest, sing this |
| When the wine warms up! |
| I wrote the verses of the mandolin cover |
| You will soon feel the same way |
| That girl I left somewhere |
| That girl I left somewhere |