
Date of issue: 18.07.2008
Record label: Taraneh Enterprises
Song language: Persian
Eshareh(original) |
سلام من به تو یار قدیمی |
منم همون هوادار قدیمی |
هنوز همون خراباتی و مستم |
ولی بی تو سبوی می شکستم |
همه تشنه لبیم ساقی کجایی |
گرفتار شبیم ساقی کجایی |
اگه سبو شکست عمر تو باقی |
که اعتبار می تویی تو ساقی |
اگه میکده امروز شده خونه تزویر |
وای شده خونه تزویر |
تو محراب دل ما |
تویی تو مرشد و پیر |
همه به جرم مستی سر دار ملامت |
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت |
یه روزی گله کردم من از عالم مستی |
تو هم به دل گرفتی دل ما رو شکستی |
من از مستی نوشتم ولی قلب تو رنجید |
تو قهر کردی و قهرت مصیبت شدو بارید |
پشیمونم و خستم اگه عهدی شکستم |
آخه مست تو هستم اگه مجرم و مستم |
همه به جرم مستی سر دار ملامت |
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت |
میگن مستی گناه به انگشت ملامت |
باید مستها رو حد زد به شلاق ندامت |
سبوی ما شکسته در میکده بسته |
امید همه ی ما به همت تو بسته |
به همت تو ساقی تو که گره گشایی |
تو که ذات وفایی همیشه یار مایی |
همه به جرم مستی سر دار ملامت |
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت |
همه به جرم مستی سر دار ملامت |
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت |
همه به جرم مستی سر دار ملامت |
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت |
سر ساقی سلامت وای سر ساقی سلامت |
سر ساقی سلامت وای سر ساقی سلامت |
(translation) |
My greetings to you old friend |
I'm the same old fan |
Still the same mess and drunk |
But without you, I would have broken |
Where are you all thirsty butler? |
Where is the butler trapped? |
If Cebu Fails, Your Life Will Remain |
That you are credible in the butler |
If it rains today, it is a house of hypocrisy |
Woe to the house of hypocrisy |
You are the altar of our hearts |
You are the guide and the old man |
Everyone is blamed for drunkenness |
We die and sing to the butler of health |
One day I complained about being drunk |
You also broke our hearts |
I wrote about drunkenness, but your heart hurt |
You became angry and your anger became a tragedy |
I'm sorry and tired if I broke a promise |
I'm drunk if I'm guilty and drunk |
Everyone is blamed for drunkenness |
We die and sing to the butler of health |
They say drunkenness is a sin to blame |
You should limit drunkenness to a whip of remorse |
Our Sabvi is broken in the closed pub |
We all hope for your efforts |
By the effort of your butler to untie the knot |
You, who are always faithful by nature |
Everyone is blamed for drunkenness |
We die and sing to the butler of health |
Everyone is blamed for drunkenness |
We die and sing to the butler of health |
Everyone is blamed for drunkenness |
We die and sing to the butler of health |
Healthy Butler Wow Healthy Butler |
Healthy Butler Wow Healthy Butler |
Name | Year |
---|---|
Aalam E Yekrangee ft. Googoosh, Martik, Sattar | 2008 |
Halghe Tala (Moein) ft. Hayedeh, Shahram | 2007 |
Shabeh Eshgh | 2008 |
Afsaneyeh Hasti | 2008 |
Soghati | 1991 |
Nagoo Nemiam | 2008 |
Arosak | 2008 |
Zamooneh | 1991 |
Shurideh Sar | 2008 |
Deleh Divuneh | 2008 |
Ey Khoda | 2008 |
Bejoz Khoda Kasi Nist | 2008 |
Gol Vajeh | 2008 |
Sar Behava | 2008 |
Asheghtarin | 2008 |
Khodahafez | 1991 |
Shabe Eshgh(Hayedeh) ft. Hayedeh | 2000 |
Ravi(Hayedeh) ft. Hayedeh | 2000 |
Saghareh Hasti | 2008 |
Zendeghi | 2008 |