
Date of issue: 05.06.1991
Record label: Caltex
Song language: Persian
Zamooneh(original) |
تو نیمه راه زندگی. |
دل من پر خونه |
اینجا با این قشنگیاش. |
واسه من زندونه |
اینجا با این قشنگیاش. |
واسه من زندونه |
تو نیمه راه زندگی. |
دل من پر خونه |
اینجا با این قشنگیاش. |
واسه من زندونه |
وای که تموم نمیشه. |
لجبازیات زمونه |
وای که تموم نمیشه. |
لجبازیات زمونه |
سر رامو گرفتی. |
چه بد کردی زمونه |
غرورم رو شکستی. |
چه بیرحمی زمونه |
بازم این سو و اون سو. |
منو خوب میکشونی |
زمونه. |
آی زمونه… |
ببین کاسه صبرم. |
چه لبریزه زمونه |
تو غربت خونه کردن. |
غم انگیزه زمونه |
بازم این سو و اون سو. |
منو خوب میکشونی |
زمونه. |
آی زمونه… |
وای که تموم نمیشه. |
لجبازیات زمونه |
وای که تموم نمیشه. |
لجبازیات زمونه |
هر چی باهات راه اومدم. |
تو باهام لج کردی |
رفیق نیمه راه شدی. |
راهتو کج کردی |
وای که تموم نمیشه. |
لجبازیات زمونه |
وای که تموم نمیشه. |
لجبازیات زمونه |
(translation) |
You are halfway through life. |
My heart is full of house |
Here with this beauty. |
Wase is my prison |
Here with this beauty. |
Wase is my prison |
You are halfway through life. |
My heart is full of house |
Here with this beauty. |
Wase is my prison |
Wow, it's not over. |
The obstinacy of time |
Wow, it's not over. |
The obstinacy of time |
You got Ramo's head. |
What have you done wrong? |
You broke my pride. |
What a cruelty |
Again this way and that way. |
You kill me well |
Zmona. |
Ai Zmona… |
See my bowl of patience. |
What a mess |
You are homeless. |
The sadness of our time |
Again this way and that way. |
You kill me well |
Zmona. |
Ai Zmona… |
Wow, it's not over. |
The obstinacy of time |
Wow, it's not over. |
The obstinacy of time |
Whatever I did to you. |
You stumbled with me |
You're halfway there, buddy. |
You crooked your way |
Wow, it's not over. |
The obstinacy of time |
Wow, it's not over. |
The obstinacy of time |
Name | Year |
---|---|
Aalam E Yekrangee ft. Googoosh, Martik, Sattar | 2008 |
Halghe Tala (Moein) ft. Hayedeh, Shahram | 2007 |
Shabeh Eshgh | 2008 |
Afsaneyeh Hasti | 2008 |
Soghati | 1991 |
Nagoo Nemiam | 2008 |
Arosak | 2008 |
Eshareh | 2008 |
Shurideh Sar | 2008 |
Deleh Divuneh | 2008 |
Ey Khoda | 2008 |
Bejoz Khoda Kasi Nist | 2008 |
Gol Vajeh | 2008 |
Sar Behava | 2008 |
Asheghtarin | 2008 |
Khodahafez | 1991 |
Shabe Eshgh(Hayedeh) ft. Hayedeh | 2000 |
Ravi(Hayedeh) ft. Hayedeh | 2000 |
Saghareh Hasti | 2008 |
Zendeghi | 2008 |