Translation of the song lyrics Asheghtarin - Hayedeh

Asheghtarin (original)

آهای دنیا نگاه کن ببین عاشقترینم
تو عاشقای دنیا کلام آخرینم
نگاش قلبمو دزدید منو صید خودش کرد
با حرفای قشنگش منو خام خودش کرد
میخوام دنیا نباشه اگه از من جدا شه
یه دل توسینه دارم میخوام اونم فدا شه
میخوام میخوام میخوام اونم فدا شه
بیا آهنگ من باش صدای ساز من باش
ببین عاشقترینم تو هم عاشق من باش
بیا با من یکی شو صدای قلب من شو
واسه نفس کشیدن هوای تازه م شو
نگاش قلبمو دزدید منو صید خودش کرد
با حرفای قشنگش منو خام خودش کرد
میخوام دنیا نباشه اگه از من جدا شه
یه دل توسینه دارم میخوام اونم فدا شه
میخوام میخوام میخوام اونم فدا شه
آهای دنیا نگاه کن ببین عاشقترینم
تو عاشقای دنیا کلام آخرینم
نگاش قلبمو دزدید منو صید خودش کرد
با حرفای قشنگش منو خام خودش کرد
میخوام دنیا نباشه اگه از من جدا شه
یه دل توسینه دارم میخوام اونم فدا شه
میخوام میخوام میخوام اونم فدا شه
بیا آهنگ من باش صدای ساز من باش
ببین عاشقترینم تو هم عاشق من باش
بیا با من یکی شو صدای قلب من شو
واسه نفس کشیدن هوای تازه م شو
نگاش قلبمو دزدید منو صید خودش کرد
با حرفای قشنگش منو خام خودش کرد
میخوام دنیا نباشه اگه از من جدا شه
یه دل توسینه دارم میخوام اونم فدا شه
میخوام میخوام میخوام اونم فدا شه

Asheghtarin (translation)

Oh, look at the world, see my dearest
You are the last word in the lovers of the world
Nagash stole my heart and caught me
He made me raw with his beautiful words
I want the world not to be if it separates from me
I have a heart that I want to sacrifice
I want, I want, I want him to be sacrificed
Come Be My Song Be The Voice Of My Instrument
See my dearest, love me too
Come and be one with me, be the voice of my heart
Get some fresh air to breathe
Nagash stole my heart and caught me
He made me raw with his beautiful words
I want the world not to be if it separates from me
I have a heart that I want to sacrifice
I want, I want, I want him to be sacrificed
Oh, look at the world, see my dearest
You are the last word in the lovers of the world
Nagash stole my heart and caught me
He made me raw with his beautiful words
I want the world not to be if it separates from me
I have a heart that I want to sacrifice
I want, I want, I want him to be sacrificed
Come Be My Song Be The Voice Of My Instrument
See my dearest, love me too
Come and be one with me, be the voice of my heart
Get some fresh air to breathe
Nagash stole my heart and caught me
He made me raw with his beautiful words
I want the world not to be if it separates from me
I have a heart that I want to sacrifice
I want, I want, I want him to be sacrificed