
Date of issue: 14.07.2008
Record label: Taraneh Enterprises
Song language: Persian
Asheghtarin(original) |
آهای دنیا نگاه کن ببین عاشقترینم |
تو عاشقای دنیا کلام آخرینم |
نگاش قلبمو دزدید منو صید خودش کرد |
با حرفای قشنگش منو خام خودش کرد |
میخوام دنیا نباشه اگه از من جدا شه |
یه دل توسینه دارم میخوام اونم فدا شه |
میخوام میخوام میخوام اونم فدا شه |
بیا آهنگ من باش صدای ساز من باش |
ببین عاشقترینم تو هم عاشق من باش |
بیا با من یکی شو صدای قلب من شو |
واسه نفس کشیدن هوای تازه م شو |
نگاش قلبمو دزدید منو صید خودش کرد |
با حرفای قشنگش منو خام خودش کرد |
میخوام دنیا نباشه اگه از من جدا شه |
یه دل توسینه دارم میخوام اونم فدا شه |
میخوام میخوام میخوام اونم فدا شه |
آهای دنیا نگاه کن ببین عاشقترینم |
تو عاشقای دنیا کلام آخرینم |
نگاش قلبمو دزدید منو صید خودش کرد |
با حرفای قشنگش منو خام خودش کرد |
میخوام دنیا نباشه اگه از من جدا شه |
یه دل توسینه دارم میخوام اونم فدا شه |
میخوام میخوام میخوام اونم فدا شه |
بیا آهنگ من باش صدای ساز من باش |
ببین عاشقترینم تو هم عاشق من باش |
بیا با من یکی شو صدای قلب من شو |
واسه نفس کشیدن هوای تازه م شو |
نگاش قلبمو دزدید منو صید خودش کرد |
با حرفای قشنگش منو خام خودش کرد |
میخوام دنیا نباشه اگه از من جدا شه |
یه دل توسینه دارم میخوام اونم فدا شه |
میخوام میخوام میخوام اونم فدا شه |
(translation) |
Oh, look at the world, see my dearest |
You are the last word in the lovers of the world |
Nagash stole my heart and caught me |
He made me raw with his beautiful words |
I want the world not to be if it separates from me |
I have a heart that I want to sacrifice |
I want, I want, I want him to be sacrificed |
Come Be My Song Be The Voice Of My Instrument |
See my dearest, love me too |
Come and be one with me, be the voice of my heart |
Get some fresh air to breathe |
Nagash stole my heart and caught me |
He made me raw with his beautiful words |
I want the world not to be if it separates from me |
I have a heart that I want to sacrifice |
I want, I want, I want him to be sacrificed |
Oh, look at the world, see my dearest |
You are the last word in the lovers of the world |
Nagash stole my heart and caught me |
He made me raw with his beautiful words |
I want the world not to be if it separates from me |
I have a heart that I want to sacrifice |
I want, I want, I want him to be sacrificed |
Come Be My Song Be The Voice Of My Instrument |
See my dearest, love me too |
Come and be one with me, be the voice of my heart |
Get some fresh air to breathe |
Nagash stole my heart and caught me |
He made me raw with his beautiful words |
I want the world not to be if it separates from me |
I have a heart that I want to sacrifice |
I want, I want, I want him to be sacrificed |
Name | Year |
---|---|
Aalam E Yekrangee ft. Googoosh, Martik, Sattar | 2008 |
Halghe Tala (Moein) ft. Hayedeh, Shahram | 2007 |
Shabeh Eshgh | 2008 |
Afsaneyeh Hasti | 2008 |
Soghati | 1991 |
Nagoo Nemiam | 2008 |
Arosak | 2008 |
Zamooneh | 1991 |
Eshareh | 2008 |
Shurideh Sar | 2008 |
Deleh Divuneh | 2008 |
Ey Khoda | 2008 |
Bejoz Khoda Kasi Nist | 2008 |
Gol Vajeh | 2008 |
Sar Behava | 2008 |
Khodahafez | 1991 |
Shabe Eshgh(Hayedeh) ft. Hayedeh | 2000 |
Ravi(Hayedeh) ft. Hayedeh | 2000 |
Saghareh Hasti | 2008 |
Zendeghi | 2008 |