| Двери закрыты, и наш вагон уезжает в депо
| The doors are closed and our car is leaving for the depot
|
| И вроде бы сыт, но я кусаю тебя до сих пор
| And it seems to be full, but I still bite you
|
| Я не актёр, ты не актриса, чтобы зажечь. | I'm not an actor, you're not an actress to rock. |
| не нужен мотор
| no motor needed
|
| 101 поцелуй, ставь на повтор, и вот мы опять на полу, Лу-Лу
| 101 kisses, put it on repeat, and here we are again on the floor, Lou-Lu
|
| Полу-полу-полу-пьян я
| I'm half, half, half drunk
|
| Очи ночью очень манят
| Eyes at night are very beckoning
|
| Не хочу ничё менять я
| I don't want to change anything
|
| Ты моя, да, и больше ничья
| You are mine, yes, and no more
|
| С разных ракурсов ворчат
| Grumble from different angles
|
| Мол, мало градусов
| Like, few degrees
|
| Жалуются и кричат,
| Complain and shout
|
| А мы цветём, как кактусы
| And we bloom like cacti
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А мы цветём, как кактусы,
| And we bloom like cacti,
|
| А мы цветём, как кактусы,
| And we bloom like cacti,
|
| А мы цветём, как кактусы,
| And we bloom like cacti,
|
| А мы цветём, как кактусы
| And we bloom like cacti
|
| Куплет 2, HARU:
| Verse 2, HARU:
|
| Просыпаться в знакомом районе
| Wake up in a familiar area
|
| И привыкать, что в кровати раза в 2 меньше места
| And get used to the fact that there is 2 times less space in the bed
|
| Целоваться с тобой на балконе
| Kissing you on the balcony
|
| У лифта, на крыше, у твоего подъезда
| By the elevator, on the roof, at your entrance
|
| Зарядить т-т-т-т-т-т-током
| Charge t-t-t-t-t-t-current
|
| Миллионы различных локаций
| Millions of different locations
|
| И пока кислород в наших лёгких
| And while oxygen is in our lungs
|
| Нам не надоест никогда целоваться
| We will never get tired of kissing
|
| Где ты, там я, искры, пламя, жар местами
| Where you are, there I am, sparks, flames, heat in places
|
| Зря нам дали в руки спички
| In vain they gave us matches
|
| Буду рядом там, где надо и не надо
| I will be there where it is necessary and not necessary
|
| Милым гадом специфичным
| Sweet reptile specific
|
| Нам звонят, но нет ответа до обеда
| They call us, but there is no answer until lunch
|
| Прячемся как страусы
| We hide like ostriches
|
| Дома в комнате секретной
| At home in a secret room
|
| Мы цветём, как кактусы
| We bloom like cacti
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А мы цветём, как кактусы,
| And we bloom like cacti,
|
| А мы цветём, как кактусы,
| And we bloom like cacti,
|
| А мы цветём, как кактусы,
| And we bloom like cacti,
|
| А мы цветём, как кактусы
| And we bloom like cacti
|
| Переход:
| Transition:
|
| Не искусственна, а искусство (искусна)
| Not artificial, but art (skillful)
|
| Кому душа, кому формы, это дело вкуса,
| To whom is the soul, to whom is the form, this is a matter of taste,
|
| А пока люди с кем-то зажигают на тусах
| In the meantime, people with someone light up parties
|
| Мы цветём, как кактусы
| We bloom like cacti
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А мы цветём, как кактусы,
| And we bloom like cacti,
|
| А мы цветём, как кактусы,
| And we bloom like cacti,
|
| А мы цветём, как кактусы,
| And we bloom like cacti,
|
| А мы цветём, как кактусы | And we bloom like cacti |