Translation of the song lyrics 23 - HARU

23 (original)

Юность улетает, тает, улетает вдаль
Время забирает мои избранные кадры
На кухне выцветает самый старый календарь
Завтра я узнаю, что вчера было неправдой
Юность догорает в лёгких, превращаясь в дым
Сигареты нынче пахнут мудростью сигары
Этой ночью снова засыпаю молодым я,
Чтобы ни за что на завтра не проснуться старым
Юность улетает, тает, улетает вдаль
Время забирает мои избранные кадры
На кухне выцветает самый старый календарь
Завтра я узнаю, что вчера было неправдой
Юность догорает в лёгких, превращаясь в дым
Сигареты нынче пахнут мудростью сигары
Этой ночью снова засыпаю молодым я,
Чтобы ни за что на завтра не проснуться старым
Я буду по тебе скучать, юность
Буду по ночам мечтать, чтоб ты ко мне вернулась,
Но ты улетаешь от меня последним рейсом
Запихнув в багаж воспоминаний лет за 10
Все тусы и вписки, пьяные переписки
Вокруг лица близких и спрятанный папин виски
В кармане синий винстон, ведь нервы мои не из стали
Юность это место, куда я хочу неистово
Солнце уже низко, ныряет за горизонт,
На небе слишком чисто, будто бы мне снится сон
А цифры 2 и 3 стоят близко и плавят торт
А ветер дует быстро, и душу мою несёт всё
Солнце уже низко, ныряет за горизонт,
На небе слишком чисто, будто бы мне снится сон
А цифры 2 и 3 стоят близко и плавят торт
А ветер дует быстро, и душу мою несёт
Юность улетает, тает, улетает вдаль
Время забирает мои избранные кадры
На кухне выцветает самый старый календарь
Завтра я узнаю, что вчера было неправдой
Юность догорает в лёгких, превращаясь в дым
Сигареты нынче пахнут мудростью сигары
Этой ночью снова засыпаю молодым я,
Чтобы ни за что на завтра не проснуться старым
Я вечный опоздун, и за это жаль мне
В первый раз я опоздал, когда меня рожали
Если бы существовали состязания по опозданьям
Я бы был богат, в ломбард сдавая медаль за медалью
Замедляю тайм, улетает вдаль юность моя
Сам не знаю, там я или не там.
Глупость.
А я
Даже заплутав, встречу самую крутую старость
Эй, кукушка сколько мне осталось
А я не сдохну первым всем бедам моим назло
Если завтра я проснусь, считаю, что повезло
Маяк мне светит верно, себе я дарю музло
А люди тащатся от песен и глубины моих слов, и
Это песня не для чарта, а лишь для твоих ушей
Тренды, копипасты к чёрту, гоняю я их взашей
Плюс один слушатель, слушайте, неужели
Голос, бит и текст оказался вам по душе?
Юность улетает, тает, улетает вдаль
Время забирает мои избранные кадры
На кухне выцветает самый старый календарь
Завтра я узнаю, что вчера было неправдой
Юность догорает в лёгких, превращаясь в дым
Сигареты нынче пахнут мудростью сигары
Этой ночью снова засыпаю молодым я,
Чтобы ни за что на завтра не проснуться старым

(translation)

Youth flies, melts, flies away
Time takes my favorite frames
The oldest calendar is fading in the kitchen
Tomorrow I'll find out that yesterday wasn't true
Youth burns in the lungs, turning into smoke
Cigarettes now smell like wisdom cigars
Tonight I fall asleep young again
To never wake up old tomorrow
Youth flies, melts, flies away
Time takes my favorite frames
The oldest calendar is fading in the kitchen
Tomorrow I'll find out that yesterday wasn't true
Youth burns in the lungs, turning into smoke
Cigarettes now smell like wisdom cigars
Tonight I fall asleep young again
To never wake up old tomorrow
I will miss you, youth
I will dream at night that you come back to me,
But you're leaving me on the last flight
Stuffed into the baggage of memories for 10 years
All parties and appointments, drunken correspondence
Around the faces of loved ones and hidden dad's whiskey
Blue Winston in my pocket, because my nerves are not made of steel
Youth is the place where I want passionately
The sun is already low, diving below the horizon,
The sky is too clear, like I'm dreaming
And the numbers 2 and 3 stand close and melt the cake
And the wind blows fast, and everything carries my soul
The sun is already low, diving below the horizon,
The sky is too clear, like I'm dreaming
And the numbers 2 and 3 stand close and melt the cake
And the wind blows fast and carries my soul
Youth flies, melts, flies away
Time takes my favorite frames
The oldest calendar is fading in the kitchen
Tomorrow I'll find out that yesterday wasn't true
Youth burns in the lungs, turning into smoke
Cigarettes now smell like wisdom cigars
Tonight I fall asleep young again
To never wake up old tomorrow
I'm eternally late, and for that I'm sorry
The first time I was late when I was born
If there were tardiness competitions
I would be rich, handing over medal after medal to the pawnshop
I slow down time, my youth flies away
I don't know if I'm there or not.
Stupidity.
And I
Even getting lost, I will meet the coolest old age
Hey cuckoo how much do I have left
And I will not die first to spite my troubles
If I wake up tomorrow, I consider myself lucky
The lighthouse shines on me right, I give myself muzlo
And people are dragged from the songs and the depth of my words, and
This song is not for the chart, but only for your ears
Trends, copy-paste to hell, I drive them with yours
Plus one listener, listen, really
Did you like the voice, beat and text?
Youth flies, melts, flies away
Time takes my favorite frames
The oldest calendar is fading in the kitchen
Tomorrow I'll find out that yesterday wasn't true
Youth burns in the lungs, turning into smoke
Cigarettes now smell like wisdom cigars
Tonight I fall asleep young again
To never wake up old tomorrow