Translation of the song lyrics 15 - HARU

15 - HARU
Song information On this page you can read the lyrics of the song 15 , by -HARU
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:14.06.2021
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

15 (original)15 (translation)
Когда мне было 15 When I was 15
Мне ничего не было страшно I was not afraid of anything
Я был бессмертной стеной без башен I was an immortal wall without towers
Что будет дальше же было неважно What happens next doesn't matter
Когда мне было 15 When I was 15
Я знал о жизни всё досрочно I knew everything about life ahead of time
Я просыпался и до ночи думал лишь о ночи I woke up and until the night I thought only about the night
И с каждым тлеющим фильтром And with every smoldering filter
Я делал жизнь ещё короче I made life even shorter
Но я ведь умный очень But I'm very smart
Отвяньте, не завяну Back off, I won't hang up
Все мы чьи то же цветочки We are all whose same flowers
Строки повзрослели The lines have matured
Жестче становились кочки The bumps got harder
И над каждым И из ниоткуда And over each and out of nowhere
Появлялись точки Dots appeared
Забери меня в 15 pick me up at 15
И позволь мне там остаться надолго And let me stay there for a long time
До конечной пару станций To the last couple of stations
Я хочу ещё потанцевать немного I want to dance a little more
Времени свойственно кончаться Time tends to run out
Буду зажигать до талого итога I will burn until the end
Давай хоть иногда встречаться Let's meet sometime
Чтобы снова, как в 15 To again, as in 15
Забери меня в 15 pick me up at 15
И позволь мне там остаться надолго And let me stay there for a long time
До конечной пару станций To the last couple of stations
Я хочу ещё потанцевать немного I want to dance a little more
Времени свойственно кончаться Time tends to run out
Буду зажигать до талого итога I will burn until the end
Давай хоть иногда встречаться Let's meet sometime
Чтобы снова, как в 15 To again, as in 15
Без причины улыбаться, обниматься For no reason to smile, hug
Меж уроков целоваться и влюбляться Between lessons kiss and fall in love
На ночёвку оставаться у друзей Stay overnight with friends
У таких же как и я, вместо башни карусель For people like me, instead of a tower, a carousel
Вроде бы и повзрослели еле, еле-еле It seems to have matured barely, barely
Позабыли, что хотели, планы, цели Forgot what they wanted, plans, goals
Не о чем жалеть, и пускай мой компас мажет There is nothing to regret, and let my compass smear
Пока дух и тело целы, буду тупо топать дальше As long as the spirit and body are intact, I will stupidly stomp on
А дальше закат без намека на рассвет And then the sunset without a hint of dawn
Первый день за столько лет, в котором меня нет First day in so many years without me
Главную из эстафет перехватят дети Children will take over the main relay
А пока покуда долог век мой вам я буду петь In the meantime, as long as my age is long, I will sing to you
Забери меня в 15 pick me up at 15
И позволь мне там остаться надолго And let me stay there for a long time
До конечной пару станций To the last couple of stations
Я хочу ещё потанцевать немного I want to dance a little more
Времени свойственно кончаться Time tends to run out
Буду зажигать до талого итога I will burn until the end
Давай хоть иногда встречаться Let's meet sometime
Чтобы снова, как в 15 To again, as in 15
Забери меня в 15 pick me up at 15
И позволь мне там остаться надолго And let me stay there for a long time
До конечной пару станций To the last couple of stations
Я хочу ещё потанцевать немного I want to dance a little more
Времени свойственно кончаться Time tends to run out
Буду зажигать до талого итога I will burn until the end
Давай хоть иногда встречаться Let's meet sometime
Чтобы снова, как в 15To again, as in 15
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: