
Date of issue: 25.01.2018
Song language: Deutsch
Warum kann ich nicht glücklich sein?(original) |
Das Leben hat mich wachgeküsst |
Lud mich auf 'ne Reise ein |
Auch wenn sie manchmal steinig ist |
Es könnte schlimmer sein |
Hier und da fallen Schüsse |
Jeder zielt, so gut er kann |
Aber bis auf ein paar Kratzer |
Komme ich ganz gut voran |
Doch da ist diese Stimme, die mich nachts nicht schlafen lässt |
Sie reist mein Kopf in Stücke |
Weil ich eines nicht versteh' |
Warum kann ich nicht glücklich sein? |
Bin ich damit ganz allein? |
Hoffnung und Schmerz |
Kämpfen täglich um mein Herz |
Warum kann ich nicht glücklich sein? |
Bin ich damit ganz allein? |
Nein, ich geb' nicht auf |
Auch wenn der Abgrund meinen Namen schreit |
Ich mauere mich ein |
Tag für Tag, Stein um Stein |
Danach schlag' ich Löcher in die Wand |
Und lass wieder Licht hinein |
Dieser gottverdammte Virus zwingt mich so oft in die Knie |
Lässt mich auf Messers Schneide tanzen |
Und ich hoffe, ich falle nicht |
Warum fühlt sich mein Jackpot wie eine Niete an? |
Was ist wirklich wichtig, wenn man alles haben kann? |
Warum kann ich nicht glücklich sein? |
Bin ich damit ganz allein? |
Hoffnung und Schmerz |
Kämpfen täglich um mein Herz |
Warum kann ich nicht glücklich sein? |
Bin ich damit ganz allein? |
Nein, ich geb' nicht auf |
Auch wenn der Abgrund meinen Namen schreit |
Warum kann ich nicht glücklich sein? |
Bin ich damit ganz allein? |
Hoffnung und Schmerz |
Kämpfen täglich um mein Herz |
Warum kann ich nicht glücklich sein? |
Bin ich damit ganz allein? |
Nein, ich geb' nicht auf |
Auch wenn der Abgrund meinen Namen schreit |
Warum kann ich nicht glücklich sein? |
Warum kann ich nicht glücklich sein? |
Warum kann ich nicht glücklich sein? |
Warum kann ich nicht glücklich sein? |
Bin ich damit ganz allein? |
(translation) |
Life kissed me awake |
Invited me on a trip |
Even if it's rocky sometimes |
It could be worse |
Shots are fired here and there |
Everyone aims as best they can |
But except for a few scratches |
I'm making good progress |
But there's this voice that won't let me sleep at night |
She tears my head to pieces |
Because there's one thing I don't understand |
Why can't I be happy? |
Am I all alone with this? |
hope and pain |
Fight for my heart every day |
Why can't I be happy? |
Am I all alone with this? |
No, I'm not giving up |
Even if the abyss screams my name |
I wall myself in |
Day after day, stone by stone |
Then I punch holes in the wall |
And let the light in again |
This goddamn virus brings me to my knees so often |
Makes me dance on a razor's edge |
And I hope I don't fall |
Why does my jackpot feel like a loser? |
What really matters when you can have it all? |
Why can't I be happy? |
Am I all alone with this? |
hope and pain |
Fight for my heart every day |
Why can't I be happy? |
Am I all alone with this? |
No, I'm not giving up |
Even if the abyss screams my name |
Why can't I be happy? |
Am I all alone with this? |
hope and pain |
Fight for my heart every day |
Why can't I be happy? |
Am I all alone with this? |
No, I'm not giving up |
Even if the abyss screams my name |
Why can't I be happy? |
Why can't I be happy? |
Why can't I be happy? |
Why can't I be happy? |
Am I all alone with this? |
Name | Year |
---|---|
El Mariachi | 2010 |
Ein' auf den Tod - Zwei auf das Leben | 2024 |
Bilder im Kopf | 2014 |
Zombieland | 2020 |
Alte Liebe rostet nicht | 2014 |
Gott muss ein Arschloch sein | 2023 |
So wie wir | 2021 |
Ahoi | 2013 |
Fick das System | 2016 |
Made in Germany | 2016 |
Sturm | 2014 |
Mach kaputt | 2016 |
Circus Maximus | 2011 |
Ich weiß | 2020 |
Eva | 2010 |
Teufelsweib | 2014 |
Geboren um zu leben | 2014 |
Wir sind Gott | 2016 |
Offline | 2016 |
Neandertal | 2011 |