Translation of the song lyrics So wie wir - Hämatom

So wie wir (original)

Schon als Kinder wussten wir
Im Leben kannst du nur verlier’n
Wenn du machst, was man von dir verlangt
Also war für uns schnell klar
Gesetze sind zum Brechen da
Von da an wurde es intressant
Wurde es intressant
Wir sind kein schlechtes Vorbild, des Teufels linke Hand
Doch manchmal ist es schön ein Arschloch zu sein
Die Scheiße, die wir bau’n, reicht von Rom bis hier
Und du glaubst, du wärst besser
Ach, fick dich, du wärst gern wie wir
Bald scheißen wir auf Staat, bald pissn wir auf den Altar
Das ist unsre Definition von Glück
Wir drhen gerne hohl auf Kokain, Absinth und Hasch
Und du sitzt nur brav auf deinem Arsch
Brav auf deinem Arsch
Wir sind kein schlechtes Vorbild, des Teufels linke Hand
Doch manchmal ist es schön ein Arschloch zu sein
Die Scheiße, die wir bau’n, reicht von Rom bis hier
Und du glaubst, du wärst besser
Ach, fick dich, du wärst gern wie wir
So, so, so, so wie wir
So, so, so, so wie wir
Wir, wir, wir
Wir sind kein schlechtes Vorbild, des Teufels linke Hand
Doch manchmal ist es schön ein Arschloch zu sein
Die Scheiße, die wir bau’n, reicht von Rom bis hier
Und du glaubst, du wärst besser
Ach, fick dich
Manchmal ist es schön ein Arschloch zu sein
Einfach schön ein Arschloch zu sein
Und du glaubst, du wärst besser
Ach, fick dich, du wärst gern wie wir

So wie wir (translation)

Even as children we knew
In life you can only lose
If you do what is asked of you
So it quickly became clear to us
Laws are made to be broken
From there it got interesting
Did it get interesting?
We're not a bad example, the devil's left hand
But sometimes it's nice to be an asshole
The shit we build reaches from Rome to here
And you think you're better
Oh fuck you, you wish you were like us
Sometimes we shit on the state, sometimes we piss on the altar
That's our definition of happiness
We like to go wild on cocaine, absinthe and hash
And you just sit on your ass
Good on your ass
We're not a bad example, the devil's left hand
But sometimes it's nice to be an asshole
The shit we build reaches from Rome to here
And you think you're better
Oh fuck you, you wish you were like us
So, so, so, like us
So, so, so, like us
We, we, we
We're not a bad example, the devil's left hand
But sometimes it's nice to be an asshole
The shit we build reaches from Rome to here
And you think you're better
Oh fuck you
Sometimes it's nice to be an asshole
Just nice to be an asshole
And you think you're better
Oh fuck you, you wish you were like us