
Date of issue: 25.01.2018
Song language: Deutsch
Lichterloh(original) |
Es waren unsere besten Jahre |
Wir haben gefeiert nachts im Park |
Der erste Kuss, die letzte Mark |
Wir waren jung und unbesiegbar |
Der Tag war unser Feind |
Und die Musik hat uns vereint |
Wir hatten nichts zu verlieren |
Wir waren Helden unserer Zeit |
Ein Teil der Ewigkeit |
Lichterloh, wir brannten lichterloh |
Ich trag' das alles noch in mir |
Und geb es niemals wieder her |
Wir brannten lichterloh |
Halt noch die Asche in der Hand |
Wir wollten diese Welt verändern |
Ritzten uns Zeichen in die Haut |
Haben an der Tanke Schnaps geklaut |
Dann kamen die drei berühmten Worte |
Und gaben uns den Todesstoß |
Geplatzte Träume, alte Fotos |
Wir haben uns verloren |
Wir waren Helden unserer Zeit |
Ein Teil der Ewigkeit |
Lichterloh, wir brannten lichterloh |
Ich trag das alles noch in mir |
Und geb es niemals wieder her |
Wir brannten lichterloh |
Halt noch die Asche in der Hand |
Ich würde gern die Uhren drehen |
Einmal nur für kurze Zeit |
Euch alle noch mal wiedersehen |
Gemeinsam um die Häuser ziehen |
Wir waren Helden unserer Zeit |
Ein Teil der Ewigkeit |
Lichterloh, wir brannten lichterloh |
Ich trag das alles noch in mir |
Und geb es niemals wieder her |
Wir brannten lichterloh |
Halt noch die Asche in der Hand |
Es bleibt 'ne unvergessene Zeit |
Wir standen lichterloh (lichterloh) |
Lichterloh in Flammen |
Wir wollten alles und noch mehr |
Und standen lichterloh (lichterloh) |
Lichterloh in Flammen |
(translation) |
Those were our best years |
We partied at night in the park |
The first kiss, the last mark |
We were young and invincible |
The day was our enemy |
And the music brought us together |
We had nothing to lose |
We were heroes of our time |
A part of eternity |
Ablaze, we burned ablaze |
I still carry it all inside me |
And never give it back |
We were on fire |
Still hold the ashes in your hand |
We wanted to change this world |
Carved marks in our skin |
Stole schnapps at the gas station |
Then came the three famous words |
And gave us the deathblow |
Shattered dreams, old photos |
we lost each other |
We were heroes of our time |
A part of eternity |
Ablaze, we burned ablaze |
I still carry it all inside me |
And never give it back |
We were on fire |
Still hold the ashes in your hand |
I would like to turn the clocks |
Once only for a short time |
see you all again |
Move around the houses together |
We were heroes of our time |
A part of eternity |
Ablaze, we burned ablaze |
I still carry it all inside me |
And never give it back |
We were on fire |
Still hold the ashes in your hand |
There remains an unforgettable time |
We stood ablaze (ablaze) |
Ablaze in flames |
We wanted everything and more |
And stood ablaze (ablaze) |
Ablaze in flames |
Name | Year |
---|---|
El Mariachi | 2010 |
Ein' auf den Tod - Zwei auf das Leben | 2024 |
Bilder im Kopf | 2014 |
Zombieland | 2020 |
Alte Liebe rostet nicht | 2014 |
Gott muss ein Arschloch sein | 2023 |
So wie wir | 2021 |
Ahoi | 2013 |
Fick das System | 2016 |
Made in Germany | 2016 |
Sturm | 2014 |
Mach kaputt | 2016 |
Circus Maximus | 2011 |
Ich weiß | 2020 |
Eva | 2010 |
Teufelsweib | 2014 |
Geboren um zu leben | 2014 |
Wir sind Gott | 2016 |
Offline | 2016 |
Neandertal | 2011 |