| Я выскочил, нетрезвый кто-то поёт ща дома,
| I jumped out, drunk someone sings at home,
|
| На кухне, там где нет меня, льётся «Моёт Шандон», а
| In the kitchen, where I'm not there, "Washing Chandon" is pouring, and
|
| Я с этой скамьи, можно сказать школьной
| I'm from this bench, you can say school
|
| Смотрю в счастливое окошко, где ты довольна.
| I look into the happy window where you are satisfied.
|
| История стара как мир, душа полна талантами,
| The history is as old as the world, the soul is full of talents,
|
| Я находил себя потом под этими завалами.
| I later found myself under these rubble.
|
| Ведь мысленно все строил, мысленно все рушил,
| After all, mentally built everything, mentally destroyed everything,
|
| Закрыт и молчалив, но в тексте обезоружен
| Closed and silent, but disarmed in the text
|
| И в этом, что читаю в результате из колонок
| And in this, what I read as a result from the columns
|
| И в том, что ты читала на асфальте из баллона.
| And in what you read on the asphalt from the balloon.
|
| Дождь истопчет подошвами и растворится краска,
| The rain will trample the soles and the paint will dissolve,
|
| Но все, что мы запомним, явно не напрасно.
| But everything we remember is clearly not in vain.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| У твоих друзей трендовые шмотки,
| Your friends have trendy clothes,
|
| А у меня лишь мысли, им не суждено
| And I only have thoughts, they are not destined
|
| Выходить из моды. | Get out of fashion. |
| Вы хотите снова
| Do you want again
|
| Об этом шутить, но уже не смешно.
| Joking about it, but not funny anymore.
|
| Второй Куплет: H1GH
| Second Verse: H1GH
|
| Я выскочил и душа под курткой на распашку.
| I jumped out and unbuttoned my soul under my jacket.
|
| Окно впустит свободу в мир кухонный, вчерашний.
| The window will let freedom into the kitchen world, yesterday.
|
| Уже в твоём дворе, ты спишь ещё, наверняка,
| Already in your yard, you are still sleeping, for sure,
|
| И в черно-белом сне, кто с цветным баллончиком в руках
| And in a black and white dream, someone with a colored spray in their hands
|
| Снится. | Dreaming. |
| Без малейших движений ресницы,
| Without the slightest movement of the eyelashes,
|
| Ведь с этими мыслями гораздо легче спится.
| After all, with these thoughts it is much easier to sleep.
|
| У заряженных частиц выпить желание участится,
| For charged particles, the desire to drink will become more frequent,
|
| Ведь когда нет мыслей, гораздо легче спиться.
| After all, when there are no thoughts, it is much easier to sleep.
|
| Но все в округе модные, все вокруг свободные,
| But everyone around is fashionable, everyone around is free,
|
| Как дворики Питера с другою подноготную,
| Like Peter's courtyards with other ins and outs,
|
| Вот знаешь, на них смотришь… вроде архитектура,
| You know, you look at them ... like architecture,
|
| Но если заглянуть внутрь, признаешься, что дура.
| But if you look inside, you will admit that you are a fool.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| У твоих друзей трендовые шмотки,
| Your friends have trendy clothes,
|
| А у меня лишь мысли, им не суждено
| And I only have thoughts, they are not destined
|
| Выходить из моды. | Get out of fashion. |
| Вы хотите снова
| Do you want again
|
| Об этом шутить, но уже не смешно. | Joking about it, but not funny anymore. |