| Сколько компаний я видел? | How many companies have I seen? |
| Из скольких ушел?
| How many did you leave?
|
| На этот раз вопрос видимо в корне решен…
| This time, the issue seems to have been fundamentally resolved ...
|
| Я лучше сам, а не с безвозмедностью ложной
| I'm better on my own, and not with false ease
|
| Я знаю что Вам надо, мне здесь тревожно…
| I know what you need, I'm worried here...
|
| Я не Цезарь: Пришел. | I am not Caesar: I have come. |
| Увидел. | Had seen. |
| Понял и впитал
| Understood and absorbed
|
| Они смеются в спину, но идут потом мне по пятам…
| They laugh at my back, but then they follow me...
|
| Да… Им плевать… Но слышу стоны сквозь монитор
| Yes... They don't care... But I hear groans through the monitor
|
| И я найду имена в пятитомнике «Просьбы фитов»
| And I will find the names in the five-volume "Requests of the Fits"
|
| Я добр был и обжигался часто
| I was kind and often burned
|
| Ведь в ваших душах тушил пожары, дружил на шару…
| After all, he put out fires in your souls, was friends on the ball ...
|
| Понимал, что лишь лишние вокруг
| I understood that only superfluous people around
|
| Когда их всех душила жаба
| When they were all strangled by a toad
|
| Классика жанра: зовут теперь если выгоден,
| Classics of the genre: call now if profitable,
|
| Но тоже театр: покидать когда знаешь зачем
| But also a theater: to leave when you know why
|
| Не хлопая дверью на выходе…
| Without slamming the door on the way out...
|
| Видя спиной, что ты пялишься чел…
| Seeing from your back that you are staring man ...
|
| Ты нам нужен и важен — в лицо хлеб соль,
| We need you and are important - in the face of bread and salt,
|
| Но если откажешь, обид 100 500
| But if you refuse, insults are 100,500
|
| «Приходи к нам! | "Come to us! |
| Мы не никто здесь точно»
| We are nobody here for sure"
|
| Нет, прости. | No, I'm sorry. |
| Точка. | Dot. |
| Подпись: одиночка
| Signature: loner
|
| Для чего все это? | What is all this for? |
| Чтобы стать счастливым…
| To be happy...
|
| За нами шагом марш, парень! | March behind us, boy! |
| Нет, я не ваш, твари
| No, I'm not yours, creatures
|
| Я сам не свой, на нервах всегда туда шпарил
| I'm not myself, on my nerves I always spat there
|
| Куда дороги нет вам и не будет поверь
| Where there is no road for you and you will not believe
|
| Я уходил, когда не гнали люди, за дверь
| I left when people weren't chasing me out the door
|
| Верить некому, не зачем, некогда
| There is no one to believe, no reason, no time
|
| Найти свет вам нет значит метода
| Find the light you don't mean a method
|
| В вашу святую обитель, больше мне не придти
| To your holy abode, I will not come again
|
| Даже слепой увидит — там нет перспектив
| Even the blind will see - there are no prospects
|
| Мне плевать кто что думает… Знаю, что нечем
| I don't care what anyone thinks ... I know that there is nothing
|
| Плевать, кто что хочет, плевать кто что мечет
| Don't care who wants what, don't care who throws what
|
| Погоди, родные… Я один отныне
| Wait, relatives... I'm alone from now on
|
| В ваших стаях те, что мне тихо ныли
| In your flocks those that quietly whine to me
|
| Я как промоутер принёс бы рекламы каждому из вас и
| I, as a promoter, would bring advertisements to each of you and
|
| Поэтому я клал, но страждущих массы…
| Therefore, I laid, but the suffering masses ...
|
| Я знаю, что вы в спину слово обронили…
| I know that you dropped a word in the back...
|
| Ты хотел старого хая? | Did you want an old high? |
| Его похоронили
| He was buried
|
| Ты нам нужен и важен — в лицо хлеб соль,
| We need you and are important - in the face of bread and salt,
|
| Но если откажешь, обид 100 500
| But if you refuse, insults are 100,500
|
| «Приходи к нам! | "Come to us! |
| Мы не никто здесь точно»
| We are nobody here for sure"
|
| Нет, прости. | No, I'm sorry. |
| Точка. | Dot. |
| Подпись: одиночка | Signature: loner |