Translation of the song lyrics С самим собой - H1GH

С самим собой (original)

В последнее время у меня лишь один собеседник способный выслушать и понять.
Я устал уже делиться с каменными лицами.
Для них странные небылицы мои планы и принципы.
Они стали злиться и беседы стали блицом.
Мне дают советы, в них советуя места в больнице.
Но, с ним в каждом из болот по локти оба.
Но, с ним каждый монолог стал диалогом.
Другим я модный лодырь, мол это дало так много.
Я валет для них, ведь им не видно моих ног в колодах.
Судьба злая стерва — крутит, не сломать систему.
В сердце твоем ассистент, мол: «Душу раскрывай не стенам».
В следующий раз, когда вам всем будет нужна беседа —
Я скажу, что слов в ваших в ушах — важней ушная сера.
Он один такой, который, — хоть обида колет,
Снова злую мину строя, но поговорит со мной.
В душе таится боль и коль тут толка злиться ноль —
Я остаюсь в диалоге с самим собой, с самим собой!
Припев:
Я не молчу, я не молчу — я говорю с самим собой,
Ведь не хочу, ведь не хочу жизнь я делить, пойми, с тобой.
Сам по себе, сам по себе, и смысла нету вслед кричать.
В руках свой крест, и свое небо на плечах.
Лишь антрацитовое небо лежит на моих плечах…
На плечах…
Меня достали ваши взгляды безучастные.
Пускай, пока нет счастья, и пока везет нечасто.
Завтра я стану тем, кто их разносит чарты.
Кого уносят чартер, где все о ком кричат тут.
Один завидует, второй не видит, будто ничего.
Третий поддерживает, хоть ему плевать!
Делают дым, при мне советуя, что бьют они челом —
Не зная, как на ноги хочется мне встать!
Не допущу я, чтобы мы сутками в скуке жили —
Вот и кричу я, вот и рвусь, *ука, из сухожилий.
В душе таится боль и хколь тут толка злиться ноль —
Я остаюсь в диалоге с самим собой, с самим собой!
Припев:
Я не молчу, я не молчу — я говорю с самим собой,
Ведь не хочу, ведь не хочу жизнь я делить, пойми, с тобой.
Сам по себе, сам по себе, и смысла нету вслед кричать.
В руках свой крест, и свое небо на плечах.
Я не молчу, я не молчу — я говорю с самим собой,
Ведь не хочу, ведь не хочу жизнь я делить, пойми, с тобой.
Сам по себе, сам по себе, и смысла нету вслед кричать.
В руках свой крест, и свое небо на плечах.
Лишь антрацитовое небо лежит на моих плечах…

С самим собой (translation)

Recently, I have only one interlocutor who is able to listen and understand.
I'm tired of sharing with stone faces.
For them, my plans and principles are strange fables.
They got angry and the conversations became a blitz.
They give me advice, in them advising places in the hospital.
But, with him in each of the swamps, both elbows.
But, with him, every monologue became a dialogue.
To others, I am a fashionable quitter, they say it gave so much.
I'm a jack for them, because they can't see my feet in the decks.
Fate is an evil bitch - twists, do not break the system.
There is an assistant in your heart, they say: "Open your soul not to the walls."
The next time you all need a conversation -
I will say that the words in your ears are more important than earwax.
He is the only one who, even though resentment pricks,
Building an evil face again, but he will talk to me.
Pain lurks in the soul and if there is no point in being angry -
I remain in dialogue with myself, with myself!
Chorus:
I am not silent, I am not silent - I am talking to myself,
After all, I don’t want, I don’t want to share life, understand, with you.
On its own, on its own, and there is no point in screaming after me.
In the hands of his cross, and his sky on his shoulders.
Only the anthracite sky rests on my shoulders...
On shoulders…
I got your looks indifferent.
Let it be, until there is happiness, and while luck is infrequent.
Tomorrow I will be the one who breaks the charts.
Who is being carried away by the charter, where everyone is screaming about here.
One is jealous, the other sees nothing.
The third supports, though he does not care!
They make smoke, advising me that they beat with their foreheads -
Not knowing how I want to stand on my feet!
I will not allow us to live in boredom for days -
So I'm screaming, so I'm torn, * uh, from the tendons.
Pain lurks in the soul, and if there is no point in getting angry -
I remain in dialogue with myself, with myself!
Chorus:
I am not silent, I am not silent - I am talking to myself,
After all, I don’t want, I don’t want to share life, understand, with you.
On its own, on its own, and there is no point in screaming after me.
In the hands of his cross, and his sky on his shoulders.
I am not silent, I am not silent - I am talking to myself,
After all, I don’t want, I don’t want to share life, understand, with you.
On its own, on its own, and there is no point in screaming after me.
In the hands of his cross, and his sky on his shoulders.
Only the anthracite sky rests on my shoulders...