| Открыт блокнот и в строках строго моё болото.
| A notebook is open and strictly my swamp in the lines.
|
| Слово — танцор от бога, кружит как гавот с галопом.
| The word is a dancer from God, circling like a gavotte with a gallop.
|
| Ну же, мадам, опомнись, что ты будто бы кто-то кадрит
| Come on, madam, come to your senses that you seem to be someone framing
|
| И бодр под ритм, молодой и старик, ведь слога бодрит фокстрот и кадриль.
| And cheerfully to the rhythm, young and old, because the foxtrot and quadrille invigorate the syllable.
|
| И, я не вру, братан, бля, румба, танго, будто прям там.
| And, I'm not lying, bro, fucking rumba, tango, like it's right there.
|
| Танцполы рушим танцем тут в сердцах «Хакуна-матата».
| We destroy dance floors here in the hearts of Hakuna Matata.
|
| Будь аккуратным — от блюза/куранты стекут, подруги в уги, маранты,
| Be careful - from the blues / chimes will drain, girlfriends into ugi, arrowroot,
|
| Вскинь руки под утро отнюдь не марать и под буги-вуги будем орать мы.
| Throw up your hands in the morning, don't mess around, and we will yell under the boogie-woogie.
|
| Для пацанов и самок в этих строках встанут пасадоболь с самбой соответственно.
| For boys and females, pasadobol with samba will stand in these lines, respectively.
|
| Выпил не важно сколько — тут ламбада/полька, утопаю в строках этих без вина.
| I drank no matter how much - there is lambada / polka, I drown in these lines without wine.
|
| Наплевать быть может абсурдно, но тут вальс, би-поп и мазурка,
| It may be absurd to give a damn, but there is a waltz, be-pop and a mazurka,
|
| Дают жар и повод камню даже топать в каннонаду долбанных звуков.
| They give heat and a reason for the stone to even stomp into a cannonade of fucking sounds.
|
| В строке открыта дверка, для шейка, твиста, тверка.
| The door is open in the line, for neck, twist, twerk.
|
| Для брэйка, жиги, тустепа, шимми, во мне всё живо и не померкло.
| For break, gig, two-step, shimmy, everything is alive in me and has not faded.
|
| В этих строк танце я остался, хоть явно настрадался
| In these lines of the dance I remained, although I obviously suffered
|
| С этой помесью проклятой краковяка с контрдансом.
| With this cross between damned Krakowiak and country dance.
|
| Я летаю и полёт нормальный,
| I fly and the flight is normal,
|
| Танцует слово моё словно бальник.
| Dancing my word like a ball dancer.
|
| Над ними ржу, как гибон на пальме,
| Above them I laugh like a gibon on a palm tree,
|
| Пока они кричат: «Закрой е*альник».
| While they're screaming "Shut the fuck up"
|
| В семье кричат: «Закрой е*альник».
| The family shouts: "Shut the fucker."
|
| Друзья кричат: «Закрой е*альник».
| Friends shout: "Shut the f * alnik."
|
| В толпе кричат: «Закрой е*альник».
| The crowd is shouting: "Shut the fucker."
|
| А я летаю и полёт нормальный.
| And I fly and the flight is normal.
|
| Смотри.
| Look.
|
| Целый двор и целый мир, не церемонясь ни на миг,
| The whole yard and the whole world, without ceremony for a moment,
|
| Хором в окно тебе кричит: «закрой е*альник».
| In unison, he shouts out the window to you: "Shut the fucker."
|
| Танцор ты в форме просто профи, всё те похер
| You are a dancer in uniform, just a pro, all those don't give a fuck
|
| В твой гипофиз вложен лозунг что вот-вот полёт нормальный.
| The slogan is embedded in your pituitary gland that the flight is about to be normal.
|
| На кросах пыль, на руках кредиты и мозоли.
| There is dust on the crosses, loans and calluses on the hands.
|
| И вроде как бы не из тех ты, кто родителей позорит.
| And it seems that you are not one of those who disgrace your parents.
|
| Люди спросят: «Да ну, не бросил?»
| People will ask: “Yes, well, didn’t you quit?”
|
| А ты век в этом боксе в худи насквозь и…
| And you are a century in this box in a hoodie through and through and ...
|
| Вроде явно харэ, но ямб и хорей во мне как батарея,
| It seems to be clearly hare, but iambic and trochee are like a battery in me,
|
| Стреляет и даёт заряд или греет. | Shoots and gives a charge or warms. |
| Никак не лелея,
| No cherishing
|
| И даст и люлей за каплю сомнений — закалку заменит.
| And he will give you a drop of doubt for a drop of doubt - he will replace hardening.
|
| Толпа/выступления, в глазах изумление, но Хай — это пленник.
| The crowd/performances, there is amazement in the eyes, but Hai is a prisoner.
|
| Поэтому то ли еще будет в этих строк плену!
| Therefore, there will still be captivity in these lines!
|
| Я всё верну, и всё переверну в любом крену. | I will return everything, and turn everything over in any heel. |
| Клянусь!
| I swear!
|
| Как ни странно, тут не танцы порой, в строках порой шутер.
| Oddly enough, sometimes there is no dancing here, sometimes there is a shooter in the lines.
|
| И я зависим от них, они как десанту стропы парашюта.
| And I am dependent on them, they are like parachute lines landing.
|
| Я летаю и полёт нормальный,
| I fly and the flight is normal,
|
| Танцует слово моё словно бальник.
| Dancing my word like a ball dancer.
|
| Над ними ржу, как гибон на пальме,
| Above them I laugh like a gibon on a palm tree,
|
| Пока они кричат: «Закрой е*альник».
| While they're screaming "Shut the fuck up"
|
| В семье кричат: «Закрой е*альник».
| The family shouts: "Shut the fucker."
|
| Друзья кричат: «Закрой е*альник».
| Friends shout: "Shut the f * alnik."
|
| В толпе кричат: «Закрой е*альник».
| The crowd is shouting: "Shut the fucker."
|
| А я летаю и полёт нормальный. | And I fly and the flight is normal. |