Translation of the song lyrics Tot Mai Sus - Guess Who

Tot Mai Sus (original)

Si visul meu nu are limite
Zboara peste tot, gandeste limpede
Ma indruma dupa cum imi pun in minte, toate gandurile
Sa fac totul ca la carte, sa rup randurile
Ca poate azi nu, dar maine sigur nu-i la fel
Trage de mine caracterul meu de fier
Ca ba e ploaie, vant niciun curcubeu
Da cica toate astea sunt doar in capul meu
Si imi zice: du-te nu mai sta
Tu chiar nu vezi cat ai intarziat deja
Aruncati toate visele intr-o geanta si pleaca
Grabeste-te ca trenul asta nu asteapta
Dar eu stiu deja ca vreau cu totul altceva
Inchide ochii iti poti imagina
Ca lumea e a ta, si in plus
Poti sa sari sus sus sus
Ai mei, ai mei, ai mei, ai mei, n-au avut habar
Cat de sus, cat de sus, cat de sus, cat de sus pot eu sa sar
Acum ca nu, nu, nu numai am nimic de ascuns
Pot sa ma duc tot mai sus
Mai sus, tot mai, tot mai sus, tot mai
Mai sus, tot mai, tot mai sus sus sus…
Si poate iti dau totul peste cap
Ca poate fac doar lucruri care imi plac
Poate nu ma imbrac la costum
Poate nu spun minciuni
Sunt liber sa fiu stapan pe ce fac si ce spun
Stii, nimic nu mai e la fel
Copilaria s-a maturizat sever
S-a lovit pana acum de fel de fel
De oameni de pareri, de tipuri de caracter
Si vad cum unii stau degeaba, frate sunt multi
Dar vad si altii care lupta incercand sa mute munti
Oameni care au ceva de spus
Oameni care vor sa ajunga tot mai sus
Ai mei, ai mei, ai mei, ai mei, n-au avut habar
Cat de sus, cat de sus, cat de sus, cat de sus pot eu sa sar
Acum ca nu, nu, nu numai am nimic de ascuns
Pot sa ma duc tot mai suuus
Ai mei, ai mei, ai mei, ai mei, n-au avut habar
Cat de sus, cat de sus, cat de sus, cat de sus pot eu sa sar
Acum ca nu, nu, nu numai am nimic de ascuns
Pot sa ma duc tot mai suuus
Pot sa ma duc tot mai suuus
Pot sa ma duc tot mai suuus
Mai sus sus, mai sus sus
Mai sus, tot mai sus sus
Mai sus sus, mai sus sus
Tot mai suuuus

(translation)

And my dream has no limits
Fly everywhere, think clearly
He guides me, as I remember, all my thoughts
To do everything by the book, to break the ranks
Maybe not today, but tomorrow is definitely not the same
Pull my iron character on me
It's raining, no rainbow wind
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either
And he tells me: go stop
You really don't see how late you're already
Throw all your dreams in a bag and leave
Hurry, this train is not waiting
But I already know that I want something completely different
Close your eyes you can imagine
That the world is yours, and in addition
You can jump up and up
Mine, mine, mine, mine, they had no idea
How high, how high, how high, how high I can jump
Now that no, no, not only do I have nothing to hide
I can go higher and higher
Higher, higher, higher, higher
Top, top, top top top top…
And maybe I'll turn everything upside down
That I can only do things I like
Maybe I'm not wearing a suit
Maybe I'm not lying
I am free to be master of what I do and what I say
You know, nothing is the same
Childhood has matured severely
He's been hit all sorts of times so far
Opinion people, character types
And I see how some live in vain, brother there are many
But I see others struggling trying to move mountains
People who have something to say
People who want to get higher and higher
Mine, mine, mine, mine, they had no idea
How high, how high, how high, how high I can jump
Now that no, no, not only do I have nothing to hide
I can go more and more suuus
Mine, mine, mine, mine, they had no idea
How high, how high, how high, how high I can jump
Now that no, no, not only do I have nothing to hide
I can go more and more suuus
I can go more and more suuus
I can go more and more suuus
Up up, up up
Above, up and up
Up up, up up
More and more suuuus