Lyrics of Vargarnas Tid - Grimner

Vargarnas Tid (original)

Fimbulvintern är kall och hård
Korpsvarta skyar över ett land av hat
(Land av sorg)
En plåga skänkt av ödets nyck
Och broder sätts mot sin broder
Blodsband brister i kylan
Brustet är bröders band
Hate och Skoll stiger upp
Och slukar Måne och Sol
Outhärdlig frost
Ett mörker för evigt
Minnet av vårt hopp bleknar bort
Vargarnas tid
Kval och vemod fyller våra liv
Frostens klinga sänder oss ned mot dödens sal
(Helheim!)
Isvind ylar i kör med vargarna
Hrimtursar vandrar från Jotunheim
Och marken skakar
Stjärnorna faller ned
Hate och Skoll stiger upp
Och slukar Måne och Sol
Outhärdlig frost
Ett mörker för evigt
Minnet av vårt hopp bleknar bort
Vargarnas tid
Hate och Skoll stiger upp
Och slukar Måne och Sol
Outhärdlig frost
Ett mörker för evigt
Minnet av vårt hopp blknar bort
Vargarnas tid

(translation)

The Fimbul winter is cold and harsh
Raven black clouds over a land of hatred
(Land of Sorrow)
A torment bestowed by the whim of fate
And brother is set against his brother
Blood ties are lacking in the cold
Broken is the bond of brothers
Hate and Skoll rise
And devours Moon and Sun.
Unbearable frost
A darkness forever
The memory of our jump fades away
The time of the wolves
Suffering and melancholy fill our lives
The blade of frost sends us down to the hall of death
(Helheim!)
Ice wind howls in chorus with the wolves
Hrimtursar walks from Jotunheim
And the ground shakes
The stars fall down
Hate and Skoll rise
And devours Moon and Sun.
Unbearable frost
A darkness forever
The memory of our jump fades away
The time of the wolves
Hate and Skoll rise
And devours Moon and Sun.
Unbearable frost
A darkness forever
The memory of our hope fades away
The time of the wolves