Translation of the song lyrics Kvällningssång - Grimner

Kvällningssång (original)

Se fagra väsen i månskärans ljus
Bland frodigt gräs, svampar och sten
En ondskans dans, förklädd i fager vals
När du äntrar vår ring, tag i akt vad du gör
Se oss dansa i takt, i vårt grönskande land
Men om du oss förargar, vet vi släpper ej din hand
Kom nu med i vår dans, i vår kvällningssång
Men ur den hand som håller i din
Där växer nattsvarta klor
Ett skogens altare, vårt blot begynner nu
När du äntrar vår ring, tag i akt vad du gör
Se oss dansa i takt, i vårt grönskande land
Men om du oss förargar, vet vi släpper ej din hand
Kom nu med i vår dans, i vår kvällningssång
I skymningens ljus där rör jag mig än
Jag vet ej hur länge jag valsat
Med väsen som snärjt mig i dimmornas dans
Det fagraste folk min blick fått beskåda
När kvällningen nalkas och mörkret sig sänkas
Så förändras sakta vår dans
Den vals som var fager blir hetsig och vred
När vänliga ögon av ondska mörknar

Kvällningssång (translation)

See beautiful beings in the light of the crescent moon
Among lush grass, mushrooms and stone
A dance of evil, disguised as a beautiful waltz
When you enter our ring, pay attention to what you do
See us dance to the beat, in our green country
But if you annoy us, we know we will not let go of your hand
Join us in our dance, in our evening song
But out of the hand that holds yours
Night-black claws grow there
An altar of the forest, our blot begins now
When you enter our ring, pay attention to what you do
See us dance to the beat, in our green country
But if you annoy us, we know we will not let go of your hand
Join us in our dance, in our evening song
In the light of dusk there I still move
I do not know how long I rolled
With beings that entangled me in the dance of the mists
The most beautiful people my gaze has seen
As evening approaches and darkness descends
This is how our dance is slowly changing
The waltz, which was beautiful, gets hot and twisted
When kind eyes of evil darken