Translation of the song lyrics Mot Jotunheim - Grimner

Mot Jotunheim (original)

Vid jordens utkant, bortom havets ände
I klippor, berg, is och snö
Där finns ett urgammalt rike
Hemvist till rimtursar
Ett folk av frost och raseri
Gamla som jorden
Ålderdomligt håg
Nu vi rider mot Jotunheim!
Mot frusna marker, över klippor, genom frost
Vår kamplust brinner likt Muspels eld
Utgård reser sig upp mot kalla vindars skyar
Skåda nu
Jotun!
Tiden är här!
Med fränder fallna, efter hårda strider
Är frusen mark mätt på blod
Utgårds portar öppnas, vi möts av jättars vrål
Men vi räds dem ej, ty Oden ger oss mod
Runorna är kastade, völvan spådde vårt öde
Ristat i sten, skrivet i blod, galdrar ljuder, skänker oss mod
Mot jättars land, för att finna urgamla skatter
I varghamn vi ylar, med björnram vi strider likt bstar
Gamla som jorden
Seglet höjs mot skyn
Nu vi rser mot Jotunheim
Från frusna marker, över klippor, genom frost
Vår kamplust är mättad och släckt
Utgård höljs åter I dimma och storm, dimma och storm
Skåda nu
Jotun!
Dådet är gjort!

Mot Jotunheim (translation)

At the edge of the earth, beyond the end of the sea
In rocks, mountains, ice and snow
There is an ancient kingdom
Residence for rhyming tours
A people of frost and rage
Old as the earth
Ancient memory
Now we ride towards Jotunheim!
Against frozen ground, over rocks, through frost
Our fighting spirit burns like Muspel's fire
Utgård rises up against the clouds of cold winds
Watch now
Jotun!
The time is here!
With relatives fallen, after fierce battles
Is frozen soil measured in blood
Exit gates open, we are met by the roar of giants
But we are not afraid of them, for Odin gives us courage
The runes are cast, the vault foretold our fate
Carved in stone, written in blood, magic sounds, gives us courage
Against the land of giants, to find ancient treasures
In wolf harbor we howl, with bear frames we fight like beasts
Old as the earth
The sail is raised towards the sky
Now we are heading towards Jotunheim
From frozen soils, over rocks, through frost
Our fighting spirit is saturated and extinguished
Utgård is shrouded again in fog and storm, fog and storm
Watch now
Jotun!
The deed is done!