Translation of the song lyrics Polaroïd - Granville

Polaroïd (original)

Juste un Polaroid accroche a un mur
Comme un adolescent et sa plus belle
peinture
Simple souvenir fige sur papier glace
Immortaliser ma memoire instantanee
Je ne saurais t’enlever
Polaroid sur son mur
Mieux que dans un tiroir a memoire
Je ne suis pas a la fête
Je reste dans mon lit
Je consomme les restes de ta photographie
J’embrasse et je regarde la photo de ton
visage comme si je voyais pour la premiere
fois la plage comme un ete eternel qui
s’accroche a mon papier,
Peint un P un O un L, A, R, O, I trema et D
Je ne saurai t’enlever
Polaroid que son mur
Mieux que dans un tiroir a memoire
Je ne suis pas a la fete
Je reste dans mon lit
Je consomme les restes de ta photographie
Quand j’ai pris ta photo, on etait sur la plage
Tu portais sur ton visage de jolies lunettes
C’etait le mois de juillet l’ete venait d’arriver
On commençait nos projets pour les vacances
Mais non mais non il n’en fut rien
Il ne me reste qu’un Polaroid
Mais non mais non il n’en fut rien
Il ne me reste qu’un Polaroid
(Merci à Ivanna pour cettes paroles)

Polaroïd (translation)

Just a Polaroid hangs on a wall
Like a teenager and her finest
painting
Simple memory freezes on glossy paper
Immortalize my instant memory
I can't take you away
Polaroid on his wall
Better than in a memory drawer
I'm not at the party
I stay in my bed
I consume the remains of your photograph
I kiss and look at your picture
face as if i saw for the premiere
times the beach like an eternal summer that
clings to my paper,
Paints a P an O an L, A, R, O, Itrema and D
I can't take you away
Polaroid as his wall
Better than in a memory drawer
I'm not at the party
I stay in my bed
I consume the remains of your photograph
When I took your picture, we were on the beach
You wore pretty glasses on your face
It was July, summer had just arrived
We were starting our plans for the holidays
But no but no it was nothing
I only have one Polaroid left
But no but no it was nothing
I only have one Polaroid left
(Thanks to Ivanna for these lyrics)