| Jersey (original) | Jersey (translation) |
|---|---|
| J’aimerai… | I would like... |
| J’aimerai | I would like |
| Prendre la mer vers | Sail to |
| Mon Hawaï à moi. | My own Hawaii. |
| Mon Hawaï à moi. | My own Hawaii. |
| J’aimerai… | I would like... |
| J’aimerai | I would like |
| Prendre le temps de t’emmener avec moi. | Take the time to take you with me. |
| De t’emmener avec moi. | To take you with me. |
| Mon Hawaï à moi, | My own Hawaii, |
| Cette île. | This island. |
| Cette île | This island |
| Que j’aperçois de la plage de Granville. | Which I see from Granville Beach. |
| Tout oublier, laisser le vent souffler | Forget it all, let the wind blow |
| Et prendre la mer pour | And set sail for |
| Tout recommencer à Jersey | Starting all over in Jersey |
| Tout recommencer à Jersey… Etc. | Starting all over again in Jersey… Etc. |
| Et je cours sur l’eau, | And I run on water, |
| Je fais mieux que Jesus. | I do better than Jesus. |
| Je te prends la main, | I take your hand |
| Je t’emmène avec moi. | I take you with me. |
| Que tu le veuille ou non | Whether you like it or not |
| C’est ainsi et voilà. | So it is and that's it. |
| Les oiseaux aussi font la course avec nous. | Birds also race with us. |
| Et voilà… et voilà, | And there you go... and there you go, |
| Je prends la mer vers | I take the sea towards |
| Mon Hawaï à moi… | My own Hawaii... |
| Mon Hawaï à moi. | My own Hawaii. |
| Mon Hawaï à moi, | My own Hawaii, |
| Cette île. | This island. |
| Cette île | This island |
| Que je touche du doigt, je veux… | That I touch with my finger, I want... |
| Tout recommencer à Jersey, | Start all over again in Jersey, |
| Tout recommencer à Jersey… Etc | Starting all over again in Jersey… Etc |
| J’aimerai… | I would like... |
| J’aimerai | I would like |
| Prendre la mer vers | Sail to |
| Mon Hawaï à moi. | My own Hawaii. |
| Mon Hawaï à moi. | My own Hawaii. |
| J’aimerai… | I would like... |
| J’aimerai | I would like |
| Prendre le temps de t’emmener avec moi. | Take the time to take you with me. |
| De t’emmener avec moi. | To take you with me. |
| T’emmener avec moi… etc. | Take you with me…etc. |
| Tout recommencer à Jersey | Starting all over in Jersey |
| Tout recommencer à Jersey… etc | Starting all over again in Jersey…etc |
Translation of the song lyrics Jersey - Granville
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jersey , by -Granville
In the genre:Иностранный рок
Release date:01.11.2012
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |