Translation of the song lyrics Jeans Troues - Granville

Jeans Troues (original)

La démarche alambiquée
Quelques verres de rosé
Je me sens comme une avalanche
Si je n’embrasse le garçon
Les copines vont se moquer
Viens-là oui que je t’enlace
Il me reste de cela
Que l’odeur de ton parfum
Une paire de boucles d’oreilles
Cachée dans mon sac à main
Ferme les yeux donne-moi ta bouche
Car demain nous serons grands
Fabrique-moi un souvenir
A trop avoir le temps de tout
Nous n’aurons le temps de rien
Le passé ne nous attend plus
Il me reste de cela
Que l’odeur de ton parfum
Une paire de boucles
D’oreilles cachée dans mon sac à main
Une marque de rouge à lèvres
Sur le col de ta chemise
C'était le temps des regrets
De l’amour et des jeans troués
Il me reste de cela
Que l’odeur de ton parfum
Une paire de boucles
D’oreilles cachée dans mon sac à main
Une marque de rouge à lèvres
Sur le col de ta chemise
C'était le temps des regrets
De l’amour et des jeans troués

Jeans Troues (translation)

The convoluted approach
A few glasses of rosé
I feel like an avalanche
If I don't kiss the boy
Girlfriends will laugh
Come here yes that I embrace you
I have left of this
That the smell of your perfume
A pair of earrings
Hiding in my purse
Close your eyes give me your mouth
Because tomorrow we will be great
Make me a memory
Has too much time for everything
We won't have time for anything
The past no longer awaits us
I have left of this
That the smell of your perfume
A pair of loops
Of ears hidden in my purse
A brand of lipstick
On the collar of your shirt
It was the time of regrets
Love and Ripped Jeans
I have left of this
That the smell of your perfume
A pair of loops
Of ears hidden in my purse
A brand of lipstick
On the collar of your shirt
It was the time of regrets
Love and Ripped Jeans