| Jak Molesta, obniżam próg tolerancji
| Like Molesta, I lower the tolerance threshold
|
| Dziś wielu gamoni chce się wbić do naszej branży
| Today, many gamers want to break into our industry
|
| Nie jeden sapie bo ja zarabiam na rapie
| Not one gasps because I earn rap
|
| A im często życie wręcza lewy papier
| And often life gives them the wrong paper
|
| Brak pomysłów na to co w życiu robić
| No ideas what to do in life
|
| Jak długo można do biura szlifować chodnik
| How long can the pavement be polished to the office
|
| Pan w gajerze płacze nad swoim losem
| The gentleman in the gajerze cries over his fate
|
| Podły świat go zdusił i podstępnie sprzedał kose
| The vile world had strangled him and he had tricked him into selling the goat
|
| Zmęczony wszystkim dalej szuka swojej szansy
| Tired of everything, he keeps looking for his chance
|
| Bo musi walczyć o te słupki w bilansie
| Because he has to fight for these bars in the balance sheet
|
| Gubi ostrość rozum zawiesza na kołku
| He loses focus his mind hangs on a peg
|
| A cel chce osiągnąć w najgorszy sposób
| And the goal he wants to achieve in the worst way
|
| My idealiści z własnymi marzeniami
| We are idealists with our own dreams
|
| Wy roboty systemu często przegrani
| You robots of the system are often losers
|
| To dwa różne światy istniejące obok siebie
| They are two different worlds existing side by side
|
| Więc nie wchodź w ten który nie jest dla Ciebie
| So don't get into the one that's not for you
|
| Ty po robocie parkujesz na foksal
| After work, you park on foksal
|
| Jak chcesz zbajerzyć dupę to wrzucasz jej dropsa
| If you want to rock your ass, you drop her drops
|
| Ja na ustawkę podjeżdżam osiemnastką
| I take the eighteenth to the act
|
| Bruda z cola spacer przez miasto
| Bruda with cola walk through the city
|
| Hajs i wolność z takim przybyłeś zamysłem
| Hajs and freedom with that in mind you came
|
| Przegapiłeś moment gdy cie porwał system
| You missed the moment when the system took you
|
| I przeklinasz to miasto te ulice
| And you curse this city, these streets
|
| Ja na tych ulicach co roku palę znicze
| I burn candles every year in these streets
|
| Ty inaczej rozumiesz słowo sukces
| You understand the word success differently
|
| Sypiesz dziwkom kreski na lustrze
| You sprinkle lines on the mirror for bitches
|
| Dzielisz to kartą najlepszą z kilku
| You share it with the best card of the few
|
| A one chwalą twój garnitur co
| And they praise your suit what
|
| Jestem pewien to jest nasze miejsce
| I'm sure this is our place
|
| Gonię marzenia i zaniedbuję resztę
| I chase dreams and neglect the rest
|
| Nagiąć umysł dać z siebie jak najwięcej
| Bend your mind to give your best
|
| Nagrać rap wziąć córkę na ręce
| Record rap, take your daughter in your arms
|
| Czujesz to pod skórą na wyczucie
| You can feel it under your skin on a feel
|
| Co jest rapem a co pop kulturą
| What is rap and what is pop culture
|
| Mylisz się jeśli myślisz że nie wiem o czym mówię
| You are wrong if you think I don't know what I'm talking about
|
| To delikatne temat kto powiela schemat a kto coś umie
| It is a delicate topic of who duplicates the pattern and who can do something
|
| Pan ładny na bankiecie w towarzystwie
| Nice gentleman at the banquet in the company
|
| Takich jak on chałturników z nazwiskiem
| People like him with surnames
|
| Nie w takich miejscach mieszka kreatywność
| This is not where creativity lives
|
| Jednak Erato z krzykiem stamtąd dawno uciekła
| However, Erato screamed from there long time ago
|
| My łobuziaki którym Bóg dał wrażliwość
| We are rascals to whom God has given sensitivity
|
| Wy oportuniści którym los dał możliwość
| You opportunists whom fate has given the opportunity
|
| Nie każdy pomysł na siebie jest mądry
| Not every idea of yourself is wise
|
| Nie każdy rap który się sprzedał jest dobry
| Not every rap that has sold is good
|
| Skumaj muzyka miasta w jego światłach dojrzewa
| Experience the city's music in its lights as it matures
|
| Bez świateł mediów i tak wielu ją wybiera
| Without the lights of the media, so many choose it
|
| O własnych siłach zaczynaliśmy od zera
| We started from scratch on our own
|
| Przystaw ucho do ulicy usłyszysz nas jeszcze nie raz | Put your ear to the street, you will hear us more than once |