Translation of the song lyrics Я с тобой - Гости из будущего

Я с тобой (original)

Протяни навстречу руку не грусти об этом дне обещает нам разлуку стайка листьев
на окне.
Улетаем друг от друга в яркий мир волшебных дней закружит цветная вьюга,
но я сама, не зная по тебе скучаю.
Припев:
Без тебя нет меня ты волнуешься зря заблудись в моих снах, улыбнись мне в ответ.
Я с тобой, я твоя и для меня не секрет без меня тебя тоже нет.
Ты меня уносишь в небо я с небес не упаду где бы ты на свете не был я тебя
везде найду.
Ты всегда с моей печалью отведешь от сердца боль, но безумными ночами скрывать
глаза не могут за меня тревогу.
Припев:
Без тебя нет меня ты волнуешься зря заблудись в моих снах, улыбнись мне в ответ.
Я с тобой, я твоя и для меня не секрет без меня тебя тоже нет.
Без тебя нет меня ты волнуешься зря заблудись в моих снах, улыбнись мне в ответ.
Я с тобой, я твоя и для меня не секрет без меня тебя тоже нет.
Без тебя нет меня ты волнуешься зря заблудись в моих снах, улыбнись мне в ответ.
Я с тобой, я твоя и для меня не секрет без меня тебя тоже нет.

Я с тобой (translation)

Reach out to meet your hand, do not be sad about this day, a flock of leaves promises us separation
on the window.
We fly away from each other into the bright world of magical days, a colored blizzard will swirl,
but I myself, not knowing, miss you.
Chorus:
Without you, there is no me, you worry in vain, get lost in my dreams, smile back at me.
I'm with you, I'm yours, and for me it's not a secret without me you don't exist either.
You take me to the sky, I won't fall from heaven wherever you are in the world, I'll take you
I will find everywhere.
You will always take away the pain from my heart with my sadness, but hide it with crazy nights
eyes can't worry me.
Chorus:
Without you, there is no me, you worry in vain, get lost in my dreams, smile back at me.
I'm with you, I'm yours, and for me it's not a secret without me you don't exist either.
Without you, there is no me, you worry in vain, get lost in my dreams, smile back at me.
I'm with you, I'm yours, and for me it's not a secret without me you don't exist either.
Without you, there is no me, you worry in vain, get lost in my dreams, smile back at me.
I'm with you, I'm yours, and for me it's not a secret without me you don't exist either.