| Голубой ангел (original) | Голубой ангел (translation) |
|---|---|
| Поранена странным чувством | Hurt by a strange feeling |
| Не чувствуя вовсе боли | Feeling no pain at all |
| Иду я шагами грусти | I walk with steps of sadness |
| По капле теряя волю | Drop by drop losing will |
| Шаги мои укрыты туманом | My steps are shrouded in mist |
| Руки давно нежность не знают | Hands have not known tenderness for a long time |
| Голос сладко манит обманом, | The voice sweetly beckons with deceit, |
| Но маленькой птичкой душа замерзает | But a small bird's soul freezes |
| Сердце на тропу выходит | The heart goes on the path |
| Одиноким волком бродит | Wandering like a lone wolf |
| Я голубой ангел грусти | I am the blue angel of sadness |
| Куда себя деть не знаю | I don't know where to put myself |
| Любовь к себе не пустит, | Love for yourself will not let |
| А без любви я таю | And without love I melt |
| Я пламенный ангел страсти | I am a fiery angel of passion |
| Зовется мой танец дрожью | My dance is called trembling |
| Душа моя рвется на части | My soul is torn to pieces |
| Любовь достучаться не может | Love can't get through |
| Мне тихо печаль улыбалась, | Sorrow smiled softly at me, |
| А я улыбалась печали | And I smiled at sadness |
| Я в снежном плену потерялась | I'm lost in the snow |
| Кричать мои губы устали | My lips are tired of screaming |
| Глаза позабыли желанье и слезы | Eyes have forgotten desire and tears |
| В них полночь застыла — там падают звезды | Midnight froze in them - stars are falling there |
| Сердце песнь луны заводит | The heart of the song of the moon turns on |
| Одиноко волк завоет | Lonely wolf will howl |
| Я голубой ангел грусти | I am the blue angel of sadness |
| Куда себя деть не знаю | I don't know where to put myself |
| Любовь к себе не пустит, | Love for yourself will not let |
| А без любви я таю | And without love I melt |
| Я пламенный ангел страсти | I am a fiery angel of passion |
| Зовется мой танец дрожью | My dance is called trembling |
| Душа моя рвется на части | My soul is torn to pieces |
| Любовь достучаться не может | Love can't get through |
| Крылья мои | My wings |
| Закрывают полнеба | Close half the sky |
Translation of the song lyrics Голубой ангел - Гости из будущего
Song information On this page you can read the lyrics of the song Голубой ангел , by -Гости из будущего
Song from the album: Best
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2000
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2000 |