| Все решено за меня — 8 раз.
| Everything was decided for me - 8 times.
|
| Все решено за меня, и где-то на облаках
| Everything is decided for me, and somewhere in the clouds
|
| Смотри, я очень стараюсь, я тебе помогаю,
| Look, I try very hard, I help you,
|
| Ты слишком быстро идешь, ведь я же на каблуках,
| You're walking too fast, because I'm in heels,
|
| Ну, подожди хоть чуть-чуть, я не успеваю,
| Well, just wait a little, I don't have time,
|
| Нет, не смотри мне в глаза, в них только слезы и тушь,
| No, don't look into my eyes, there are only tears and ink in them,
|
| Я неумело прошу: «Ну, сделай что-нибудь, Боже!!»
| I clumsily ask: "Well, do something, God!!"
|
| Я заплыла за буйки, я слишком часто дышу,
| I swam behind the buoys, I breathe too often,
|
| Я отрываю тебя прямо с кожей
| I tear you right off the skin
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Жизнь не доказана, как теорема,
| Life is not proven like a theorem
|
| Больше нигде мы, больше нигде мы,
| Nowhere else are we, nowhere else are we,
|
| Долше по врени, дальше от дома,
| Longer in lies, further from home,
|
| Больше никто мы, больше никто мы!
| We are no one else, we are no more!
|
| Все решено за меня, и где-то на облаках
| Everything is decided for me, and somewhere in the clouds
|
| Прошу тебя перестань, ты не выбираешь
| Please stop, you don't choose
|
| Как от удара горит твой поцелуй на щеках
| How your kiss on your cheeks burns from a blow
|
| Я закалилась, как сталь — меня не сломаешь!
| I've hardened like steel - you can't break me!
|
| Быстро секунды бегут, медленно тает пломбир,
| The seconds are running fast, the ice cream is slowly melting,
|
| Все сразу, и влюблена, и стерлась помада,
| All at once, and in love, and lipstick has worn off,
|
| Мы голосуем за мир, но снова в моде война
| We vote for peace, but war is back in fashion
|
| И я умру за тебя, если надо! | And I will die for you if necessary! |
| ! | ! |
| !
| !
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Жизнь не доказана, как теорема,
| Life is not proven like a theorem
|
| Больше нигде мы, больше нигде мы,
| Nowhere else are we, nowhere else are we,
|
| Долше по времени, дальше от дома,
| Longer in time, further from home,
|
| Больше никто мы, больше никто мы!
| We are no one else, we are no more!
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Жизнь не доказана, как теорема,
| Life is not proven like a theorem
|
| Больше нигде мы, больше нигде мы,
| Nowhere else are we, nowhere else are we,
|
| Долше по времени, дальше от дома,
| Longer in time, further from home,
|
| Больше никто мы, больше никто мы!
| We are no one else, we are no more!
|
| Все решено за меня — 8 раз. | Everything was decided for me - 8 times. |
| за меня — 3 раза | for me - 3 times |