| Filosofant (original) | Filosofant (translation) |
|---|---|
| Podríem equivonar-nos | We could be wrong |
| Podria ser que fos tot virtual | It could be that it was all virtual |
| Titelles d’alguna cosa | Puppets of something |
| Que ens manipula a tots des allà d’alt | That manipulates us all from up there |
| En silenci, escric tot el que penso amb tots els detalls | In silence, I write everything I think in detail |
| Po’ia ser que la vida fos un regal dificil de portar | It could be that life was a difficult gift to bring |
| Compartim junts quatre idees | We share four ideas together |
| Mentre fem cua en els supermercats | While standing in line in supermarkets |
| En silenci, encenc l’espurna de la curiositat | In silence, I light the spark of curiosity |
| Podria ser que fos lliure | It could be that he was free |
| Podria ser que no tingués governants | It could be that it had no rulers |
| Podria ser que l’espècie | It could be that the species |
| Fos l’objecitu, el nostre únic final | It was the object, our only end |
| No t’espantis, no veus que només estic filosofant | Don't be scared, you can't see I'm just philosophizing |
| Encara hi som a temps | We are still on time |
| Podem fer alguna cosa | We can do something |
| Encara hi som a temps | We are still on time |
| Només hem de seguir constants | We just have to keep going |
| Encara hi som a temps | We are still on time |
| Hem de fer fort l’estomac | We have to make our stomachs strong |
| Encara hi som a temps | We are still on time |
| I podem fer-ho millor | And we can do better |
| Podria fer tantes coses | I could do so many things |
| Viure a la pell d’homes que no seré mai | Living in the shoes of men I will never be |
| Podria conèixer els misteris | I could know the mysteries |
| Que donen forma a dies, mesos i anys | That shape days, months and years |
| Quantes preguntes | How many questions |
| Potser és que m’estic fent gran, com passen els anys | Maybe it's that I'm getting older, as the years go by |
| Viatgers del temps | time travelers |
| Que fàcil és perdre el nord | How easy it is to lose the north |
| Compartirem tot el que ens queda encara | We will share everything we still have |
| Encara hi som a temps | We are still on time |
| Podem fer alguna cosa | We can do something |
| Encara hi som a temps | We are still on time |
| Només hem de seguir constants | We just have to keep going |
| Encara hi som a temps | We are still on time |
| Hem de fer fort l’estomac | We have to make our stomachs strong |
| Encara hi som a temps | We are still on time |
| I podem fer-ho millor | And we can do better |
Translation of the song lyrics Filosofant - Gossos
Song information On this page you can read the lyrics of the song Filosofant , by -Gossos
In the genre:Поп
Release date:14.11.2005
Song language:Catalan
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 |