Song information On this page you can find the lyrics of the song Hamsafar, artist - Googoosh. Album song Googoosh - Pol, in the genre ПопDate of issue: 09.02.1992
Record label: Taraneh Enterprises
Song language: Persian
Hamsafar(original) |
| تو از کدوم قصه ای که خواستنت عادته |
| نبودنت فاجعه بودنت امنیته |
| تو از کدوم سرزمین تو از کدوم هوایی |
| که از قبیله ی من یه آسمون جدایی |
| اهل هر جا که باشی قاصد شکفتنی |
| توی بهت و دغدغه ناجی قلب منی |
| پاکی آبی یا ابر نه خدایا شبنمی |
| قد آغوش منی نه زیادی نه کمی |
| منو با خودت ببر ای تو تکیه گاه من |
| خوبه مثل تن تو با تو همسفر شدن |
| منو با خودت ببر من به رفتن قانعم |
| خواستنی هر چی که هست |
| تو بخوای من قانعم |
| ای بوی تو گرفته تن پوش کهنه ی من |
| چه خوبه با تو رفتن رفتن همیشه رفتن |
| چه خوبه مثل سایه همسفر تو بودن |
| هم قدم جاده ها تن به سفر سپردن |
| چی می شد شعر سفر بیت آخرین نداشت |
| عمر پوچ من و تو دم واپسین نداشت |
| آخر شعر سفر آخر عمر منه |
| لحظه ی مردن من لحظه ی رسیدنه |
| منو با خودت ببر ای تو تکیه گاه من |
| خوبه مثل تن تو با تو همسفر شدن |
| منو با خودت ببر من حریص رفتنم |
| عاشق فتح افق دشمن برگشتنم |
| منو با خودت ببر منو با خودت ببر |
| (translation) |
| Which story are you used to? |
| Your absence is a catastrophe, your security |
| From which land are you from which air |
| That is a separation from my tribe |
| Wherever you are, a blossoming messenger |
| You are the savior of my heart |
| Purity of blue or cloud, no god of dew |
| The height of my arms is neither too much nor too little |
| Take me with you, you are my support |
| It's good to travel with you like your body |
| Take me with you I'm going to go |
| Whatever you want |
| You want me to be satisfied |
| O you smell my old tunic |
| It's good to go with you always go |
| How good it is to be like the shadow of your companion |
| Take a trip along the roads |
| Why could not the poem of the last verse travel? |
| My absurd life and yours did not have an end |
| The last poem of the journey of the end of my life |
| The moment of my death is the moment of arrival |
| Take me with you, you are my support |
| It's good to travel with you like your body |
| Take me with you I'm greedy to go |
| I love to conquer the enemy's horizon |
| Take me with you Take me with you |