
Date of issue: 16.12.2008
Record label: Taraneh Enterprises
Song language: Persian
Shazdeh Khanoom(original) |
دوتا دستهام مرکبی |
تموم شعرهام خط خطی |
پیش شما شازده خانوم |
منم فقیر پاپتی |
غرور رو بردار و ببر |
دلم میگه، دلم میگه |
غلامی رو به جون بخر |
دلم میگه، دلم میگه |
شازده خانوم قابل باشند |
باید بگم به شعر من |
خوش آمدی |
خوش آمدی |
خوش آمدی |
شازده خانوم چه خاکی و چه بی ریا |
به منزل خود آمدی |
خود آمدی |
خود آمدی |
عجب، عجب چه رند و چه بلا شده |
دل پدر سوخته ام |
باور کنید ز شوقتون اشکی شده |
چشم به در دوخته ام |
شازده خانوم قابل باشند |
باید بگم به شعر من |
خوش آمدی |
خوش آمدی |
خوش آمدی |
شازده خانوم چه خاکی و چه بی ریا |
به منزل خود آمدی |
خود آمدی |
خود آمدی |
فرصت بدین عاشقیمو خدمتتون عرض میکنم |
واسه فرار از دلم، دو پا دارم، دو پا دیگه قرض میکنم |
شازده خانوم قابل باشند |
باید بگم به شعر من |
خوش آمدی |
خوش آمدی |
خوش آمدی |
شازده خانوم چه خاکی و چه بی ریا |
به منزل خود آمدی |
خود آمدی |
خود آمدی |
فرصت بدین عاشقیمو خدمتتون عرض میکنم |
واسه فرار از دلم، دو پا دارم، دو پا دیگه قرض میکنم |
شازده خانوم قابل باشند |
باید بگم به شعر من |
خوش آمدی |
خوش آمدی |
خوش آمدی |
شازده خانوم چه خاکی و چه بی ریا |
به منزل خود آمدی |
خود آمدی |
خود آمدی |
(translation) |
Two categories of compound |
All my poems are linear |
In front of you, Princess |
I'm a poor pope |
Take pride and take it |
My heart says, my heart says |
Buy a slave to Jon |
My heart says, my heart says |
The princess is capable |
I have to tell my poem |
welcome |
welcome |
welcome |
The princess, whether earthy or sincere |
You came home |
You came |
You came |
Wow, wow what a rand and what a disaster |
I have burned my father's heart |
Believe me, you are in tears |
I'm staring at the door |
The princess is capable |
I have to tell my poem |
welcome |
welcome |
welcome |
The princess, whether earthy or sincere |
You came home |
You came |
You came |
I offer you the opportunity to love you |
To escape my heart, I have two legs, I borrow two more legs |
The princess is capable |
I have to tell my poem |
welcome |
welcome |
welcome |
The princess, whether earthy or sincere |
You came home |
You came |
You came |
I offer you the opportunity to love you |
To escape my heart, I have two legs, I borrow two more legs |
The princess is capable |
I have to tell my poem |
welcome |
welcome |
welcome |
The princess, whether earthy or sincere |
You came home |
You came |
You came |
Name | Year |
---|---|
Man Amadeh-Am | 2008 |
Marham | 2008 |
Man Amadeham ft. Googoosh, Martik, Sattar | 2008 |
Aalam E Yekrangee ft. Hayedeh, Googoosh, Sattar | 2008 |
Man Amadeham ft. Viguen, Martik, Googoosh | 2008 |
Talagh | 2008 |
REFAGHAT ft. Martik | 2018 |
Nemidouni | 2012 |
Ejaz | 2012 |
Nagoo Bedroud | 2012 |
Yeganegi | 2008 |
Aalam E Yekrangee ft. Sattar, Martik, Viguen | 2008 |
Salam | 2008 |
Baraye Man | 2012 |
REFAGHAT ft. Googoosh | 2018 |
Gole Bee Goldoon | 2005 |
Nazanine | 2012 |
Behesht | 2012 |
Bavar Kon | 2008 |
Makhlough | 2008 |
Artist lyrics: Googoosh
Artist lyrics: Martik
Artist lyrics: Sattar