Translation of the song lyrics Shazdeh Khanoom - Googoosh, Martik, Sattar

Shazdeh Khanoom (original)

دوتا دستهام مرکبی
تموم شعرهام خط خطی
پیش شما شازده خانوم
منم فقیر پاپتی
غرور رو بردار و ببر
دلم میگه، دلم میگه
غلامی رو به جون بخر
دلم میگه، دلم میگه
شازده خانوم قابل باشند
باید بگم به شعر من
خوش آمدی
خوش آمدی
خوش آمدی
شازده خانوم چه خاکی و چه بی ریا
به منزل خود آمدی
خود آمدی
خود آمدی
عجب، عجب چه رند و چه بلا شده
دل پدر سوخته ام
باور کنید ز شوقتون اشکی شده
چشم به در دوخته ام
شازده خانوم قابل باشند
باید بگم به شعر من
خوش آمدی
خوش آمدی
خوش آمدی
شازده خانوم چه خاکی و چه بی ریا
به منزل خود آمدی
خود آمدی
خود آمدی
فرصت بدین عاشقیمو خدمتتون عرض میکنم
واسه فرار از دلم، دو پا دارم، دو پا دیگه قرض میکنم
شازده خانوم قابل باشند
باید بگم به شعر من
خوش آمدی
خوش آمدی
خوش آمدی
شازده خانوم چه خاکی و چه بی ریا
به منزل خود آمدی
خود آمدی
خود آمدی
فرصت بدین عاشقیمو خدمتتون عرض میکنم
واسه فرار از دلم، دو پا دارم، دو پا دیگه قرض میکنم
شازده خانوم قابل باشند
باید بگم به شعر من
خوش آمدی
خوش آمدی
خوش آمدی
شازده خانوم چه خاکی و چه بی ریا
به منزل خود آمدی
خود آمدی
خود آمدی

Shazdeh Khanoom (translation)

Two categories of compound
All my poems are linear
In front of you, Princess
I'm a poor pope
Take pride and take it
My heart says, my heart says
Buy a slave to Jon
My heart says, my heart says
The princess is capable
I have to tell my poem
welcome
welcome
welcome
The princess, whether earthy or sincere
You came home
You came
You came
Wow, wow what a rand and what a disaster
I have burned my father's heart
Believe me, you are in tears
I'm staring at the door
The princess is capable
I have to tell my poem
welcome
welcome
welcome
The princess, whether earthy or sincere
You came home
You came
You came
I offer you the opportunity to love you
To escape my heart, I have two legs, I borrow two more legs
The princess is capable
I have to tell my poem
welcome
welcome
welcome
The princess, whether earthy or sincere
You came home
You came
You came
I offer you the opportunity to love you
To escape my heart, I have two legs, I borrow two more legs
The princess is capable
I have to tell my poem
welcome
welcome
welcome
The princess, whether earthy or sincere
You came home
You came
You came