
Date of issue: 29.08.2005
Record label: Caltex
Song language: Persian
Gole Bee Goldoon(original) |
می گفتی، «بی تو هیچم |
با من بمون همیشه |
نباشی من می میرم |
گل بی گلدون نمیشه» |
چه اشتباهی کردم |
حرفاتو باور کردم |
چه اشتباهی کردم |
حرفاتو باور کردم |
یه روز سرد پاییز |
گلدونتو شکستی |
مثل عروس گل ها |
تو گلخونه نشستی |
بهار میاد دوباره |
بازم تو رو میارن |
مثل گل زینتی |
تو گلخونه میکارن |
بازم به گلدونت میگی |
«با من بمون همیشه» |
میگی که، «بی تو می میرم |
گل بی گلدون نمیشه» |
چه اشتباهی میکنه |
حرفاتو باور میکنه |
چه اشتباهی میکنه |
حرفاتو باور میکنه |
می گفتی، «بی تو هیچم |
با من بمون همیشه |
نباشی من می میرم |
گل بی گلدون نمیشه» |
چه اشتباهی کردم |
حرفاتو باور کردم |
چه اشتباهی کردم |
حرفاتو باور کردم |
یه روز سرد پاییز |
گلدونتو شکستی |
مثل عروس گل ها |
تو گلخونه نشستی |
بهار میاد دوباره |
بازم تو رو میارن |
مثل گل زینتی |
تو گلخونه میکارن |
بازم به گلدونت میگی |
«با من بمون همیشه» |
میگی که، «بی تو می میرم |
گل بی گلدون نمیشه» |
چه اشتباهی میکنه |
حرفاتو باور میکنه |
چه اشتباهی میکنه |
حرفاتو باور میکنه |
چه اشتباهی میکنه |
حرفاتو باور میکنه |
چه اشتباهی میکنه |
حرفاتو باور میکنه |
(translation) |
You said, "I'm nothing without you |
Stay with me always |
Otherwise I'm going to die |
"Flowers are not without flowers" |
What did I do wrong? |
I believed your words |
What did I do wrong? |
I believed your words |
A cold autumn day |
Goldonto broke |
Like a bride of flowers |
You sat in the greenhouse |
Spring is coming again |
They will kill you again |
Like an ornamental flower |
They are in the greenhouse |
You call Goldont again |
"Stay with me always" |
You say, "I will die without you |
"Flowers are not without flowers" |
What is wrong? |
He believes your words |
What is wrong? |
He believes your words |
You said, "I'm nothing without you |
Stay with me always |
Otherwise I'm going to die |
"Flowers are not without flowers" |
What did I do wrong? |
I believed your words |
What did I do wrong? |
I believed your words |
A cold autumn day |
Goldonto broke |
Like a bride of flowers |
You sat in the greenhouse |
Spring is coming again |
They will kill you again |
Like an ornamental flower |
They are in the greenhouse |
You call Goldont again |
"Stay with me always" |
You say, "I will die without you |
"Flowers are not without flowers" |
What is wrong? |
He believes your words |
What is wrong? |
He believes your words |
What is wrong? |
He believes your words |
What is wrong? |
He believes your words |
Name | Year |
---|---|
Man Amadeh-Am | 2008 |
Marham | 2008 |
Shazdeh Khanoom ft. Martik, Sattar, Viguen | 2008 |
Man Amadeham ft. Martik, Sattar, Viguen | 2008 |
Talagh | 2008 |
Nemidouni | 2012 |
Ejaz | 2012 |
Nagoo Bedroud | 2012 |
Aalam E Yekrangee ft. Googoosh, Martik, Sattar | 2008 |
Baraye Man | 2012 |
REFAGHAT ft. Martik | 2018 |
Nazanine | 2012 |
Behesht | 2012 |
Bavar Kon | 2008 |
Makhlough | 2008 |
Do Panjereh | 2008 |
Hayahoo | 2012 |
Hese Mobham | 2012 |
Makhloogh | 1992 |
Hamsafar | 1992 |